БиблияОткр Откровение 20:2Основные

Сравнение: Откровение20:2

Основные:
Откровение 20:2

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
NA28 καὶ ἐκράτησεν τὸν δράκοντα ὄφις ἀρχαῖος ὅς ἐστιν διάβολος καὶ σατανᾶς καὶ ἔδησεν αὐτὸν χίλια ἔτη
SBL καὶ ἐκράτησεν τὸν δράκοντα ὄφις ἀρχαῖος ὅς ἐστιν διάβολος καὶ σατανᾶς καὶ ἔδησεν αὐτὸν χίλια ἔτη
BYZ καὶ ἐκράτησεν τὸν δράκοντα τὸν ὄφιν τὸν ἀρχαῖον ὅς ἐστιν διάβολος καὶ σατανᾶς πλανῶν τὴν οἰκουμένην ὅλην καὶ ἔδησεν αὐτὸν χίλια ἔτη
TR καὶ ἐκράτησεν τὸν δράκοντα τὸν ὄφιν τὸν ἀρχαῖον ὅς ἐστιν διάβολος καὶ σατανᾶς καὶ ἔδησεν αὐτὸν χίλια ἔτη
GA 01 τον οφι¯ τον αρχαιον ο εστι¯ ο διαβολοσ και ο σατανασ και εδησε¯ αυτον
GA 02 και εκρατησεν τον δρακοντα ο οφισ ο αρχαιοσ οσ εστιν διαβολοσ και ο σατανασ και εδησεν αυτον χιλια ετη

Аппарат на основе CNTR

εκρατησεν 01, 02, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εκρατησε (TR1550)
τον οφιν τον αρχαιον 01, (RP, TR1550)
ο οφις ο αρχαιος 02, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ος 02, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ο 01
εστιν 01, 02, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εστι (TR1550)
⸢⸣ 02, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ο 01
ο 01, 02, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ (TR1550)
⸢⸣ 01, 02, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ο πλανων την οικουμενην ολην (RP)
χιλια ετη 02, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.