Сравнение текстов греческого Нового Завета

34 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
NA28	καὶ	ἄλλος	ἄγγελος	ἦλθεν	καὶ	ἐστάθη	ἐπὶ	τοῦ	θυσιαστηρίου	ἔχων	λιβανωτὸν	—	χρυσοῦν	καὶ	ἐδόθη	αὐτῷ	θυμιάματα	πολλά	ἵνα	δώσει	ταῖς	προσευχαῖς	τῶν	ἁγίων	πάντων	ἐπὶ	τὸ	θυσιαστήριον	τὸ	χρυσοῦν	τὸ	ἐνώπιον	τοῦ	θρόνου
SBL	καὶ	ἄλλος	ἄγγελος	ἦλθεν	καὶ	ἐστάθη	ἐπὶ	τοῦ	θυσιαστηρίου	ἔχων	λιβανωτὸν	—	χρυσοῦν	καὶ	ἐδόθη	αὐτῷ	θυμιάματα	πολλὰ	ἵνα	δώσει	ταῖς	προσευχαῖς	τῶν	ἁγίων	πάντων	ἐπὶ	τὸ	θυσιαστήριον	τὸ	χρυσοῦν	τὸ	ἐνώπιον	τοῦ	θρόνου
RP	καὶ	ἄλλος	ἄγγελος	ἦλθεν	καὶ	ἐστάθη	ἐπὶ	τοῦ	θυσιαστηρίου	ἔχων	λιβανωτὸν	—	χρυσοῦν	καὶ	ἐδόθη	αὐτῷ	θυμιάματα	πολλά	ἵνα	δώσῃ	ταῖς	προσευχαῖς	τῶν	ἁγίων	πάντων	ἐπὶ	τὸ	θυσιαστήριον	τὸ	χρυσοῦν	τὸ	ἐνώπιον	τοῦ	θρόνου
TR	καὶ	ἄλλος	ἄγγελος	ἦλθεν	καὶ	ἐστάθη	ἐπὶ	τὸ	θυσιαστήριον	ἔχων	λιβανωτὸν	—	χρυσοῦν	καὶ	ἐδόθη	αὐτῷ	θυμιάματα	πολλὰ	ἵνα	δώσῃ	ταῖς	προσευχαῖς	τῶν	ἁγίων	πάντων	ἐπὶ	τὸ	θυσιαστήριον	τὸ	χρυσοῦν	τὸ	ἐνώπιον	τοῦ	θρόνου
𝔓115																				δωσει	ταισ	προσευχαισ	των	αγιων	παντων	επι	το	θυσιαστηριον	το	χρυσουν	το	ενωπιον	του	θρονου
GA 01	και	αλλοσ	αγγελοσ	ηλθεν	και	εσταθη	επι	του	θυσιαστηριου	εχων	λιβανωτον	—	χρυσουν	και	εδοθη	αυτω	θυμιαματα	πολλα	ινα	δωσει	ταισ	προσευχαισ	των	αγιων	παντων	επι	το	θυσιαστηριον	το	χρυσουν	—	ενωπιον	του	θρονου
GA 02	και	αλλοσ	αγγελοσ	ηλθεν	και	εσταθη	επι	το	θυσιαστηριον	εχων	λιβανωτον	—	χρυσουν	και	εδοθη	αυτω	θυμιαματα	πολλα	ινα	δωσει	ταισ	προσευχαισ	των	αγιων	παντων	επι	το	θυσιαστηριον	το	χρυσουν	το	ενωπιον	του	θρονου
GA 04	και	αλλοσ	αγγελοσ	ηλθεν	και	εσταθη	επι	του	θυσιαστηριον	εχων	λιβανον	το	χρυσουν	και	εδοθη	αυτω	θυμιαματα	πολλα	ινα	δωσει	ταισ	προσευχαισ	των	αγιων	παντων	επι	το	θυσιαστηριον	το	χρυσουν	το	ενωπιον	του	θρονου

Аппарат на основе CNTR

ηλθεν 01, 02, 04 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ηλθε (TR1550)

του 01, 04 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
το 02 (TR1550)

θυσιαστηριον 02, 04 (TR1550)
θυσιαστηριου 01 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)

λιβανωτον χρυσουν 01, 02 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
λιβανον το χρυσουν 04

δωσει P115, 01, 02, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
δωση (RP, TR1550)

το 02, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: Откровение 8:3

Основные:
Откровение 8:3

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: Откровение 8:3

Основные: Откровение 8:3

Аппарат на основе CNTR

Основные:
Откровение 8:3