Библия › Откр Откровение 9:6 › Основные

Сравнение: Откровение 9:6

Основные:
Откровение 9:6

28 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
NA28 καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ζητήσουσιν — — οἱ ἄνθρωποι τὸν θάνατον καὶ οὐ μὴ εὑρήσουσιν αὐτόν καὶ ἐπιθυμήσουσιν ἀποθανεῖν καὶ φεύγει — — ὁ θάνατος ἀπ αὐτῶν
SBL καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ζητήσουσιν — — οἱ ἄνθρωποι τὸν θάνατον καὶ οὐ μὴ εὑρήσουσιν αὐτόν καὶ ἐπιθυμήσουσιν ἀποθανεῖν καὶ φεύγει — — ὁ θάνατος ἀπ᾽ αὐτῶν
RP καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ζητήσουσιν — — οἱ ἄνθρωποι τὸν θάνατον καὶ οὐ μὴ εὑρήσουσιν αὐτόν καὶ ἐπιθυμήσουσιν ἀποθανεῖν καὶ φεύξεται ἀπ αὐτῶν ὁ θάνατος — —
TR καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ζητήσουσιν — — οἱ ἄνθρωποι τὸν θάνατον καὶ οὐχ — εὑρήσουσιν αὐτόν καὶ ἐπιθυμήσουσιν ἀποθανεῖν καὶ φεύξεται — — ὁ θάνατος ἀπ αὐτῶν
GA 01 και εν ταισ ημεραισ εκειναισ ζητησουσιν — — οι ανοι τον θανατον και ου μη ευρησουσιν αυτον και επιθυμησουσιν αποθανιν και φυγη — — ο θανατοσ απ αυτων
GA 02 και εν ταισ ημεραισ εκειναισ ζητουσιν — — οι ανοι τον θανατον και ου μη ευρωσιν αυτον και επιθυμησουσιν αποθανειν και φευγει — — ο θανατοσ απ αυτων
GA 0207 και εν ταισ ημεραισ εκειναισ ζητησουσιν τον θανατον οι ανοι — — και ου μη ευρησουσιν αυτον και επιθυμησουσιν αποθανειν και φευγει — — ο θανατοσ απ αυτω¯

Аппарат на основе CNTR

ζητησουσιν 01, 0207 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ζητουσιν 02
οι ανθρωποι τον θανατον 01, 02 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τον θανατον οι ανθρωποι 0207
ου 01, 02, 0207 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ουχ (TR1550)
μη 01, 02, 0207 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
∅ (TR1550)
ευρησουσιν 01, 0207 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ευρωσιν 02
φευγει 02, 0207 (NA28, SBL, THGNT, WH)
φυγη 01
φευξεται (RP, TR1550)
ο θανατος απ αυτων 01, 02, 0207 (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
απ αυτων ο θανατος (RP)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.