БиблияОткр Откровение 9:5Основные

Сравнение: Откровение 9:5

Основные:
Откровение 9:5

22 позиции · Различия: Замена Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
NA28 καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἵνα μὴ ἀποκτείνωσιν αὐτούς ἀλλ ἵνα βασανισθήσονται μῆνας πέντε καὶ βασανισμὸς αὐτῶν ὡς βασανισμὸς σκορπίου ὅταν παίσῃ ἄνθρωπον
SBL καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἵνα μὴ ἀποκτείνωσιν αὐτούς ἀλλ᾽ ἵνα βασανισθήσονται μῆνας πέντε καὶ βασανισμὸς αὐτῶν ὡς βασανισμὸς σκορπίου ὅταν παίσῃ ἄνθρωπον
RP καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἵνα μὴ ἀποκτείνωσιν αὐτούς ἀλλ ἵνα βασανισθῶσιν μῆνας πέντε καὶ βασανισμὸς αὐτῶν ὡς βασανισμὸς σκορπίου ὅταν παίσῃ ἄνθρωπον
TR καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἵνα μὴ ἀποκτείνωσιν αὐτούς ἀλλ ἵνα βασανισθῶσιν μῆνας πέντε καὶ βασανισμὸς αὐτῶν ὡς βασανισμὸς σκορπίου ὅταν παίσῃ ἄνθρωπον
𝔓115 και εδοθη αυτοισ ινα μη αποκτεινωσιν αυτουσ αλλ ινα βασανισθωσιν μηνασ
GA 01 και εδοθη αυτοισ ινα μη αποκτινωσιν αυτουσ αλλ ινα βασανισθησονται μηνασ πε¯τε και ο βασανισμοσ αυτων ωσ βασανισμοσ σκορπιου οταν πεση ανον
GA 02 και εδοθη αυτοισ ινα μη αποκτεινωσιν αυτουσ αλλ ινα βασανισθησονται μηνασ πεντε και ο βασανισμοσ αυτων ωσ βασανισμοσ σκορπιου οταν πεση ανον
GA 0207 και εδοθη αυτοισ ινα μη αποκτεινωσιν αυτουσ αλλ ινα βασανισθησονται μηνασ ε και ο βασανισμοσ αυτω¯ ωσ βασανισμοσ σκορπιου οταν παιση ανον

Аппарат на основе CNTR

αυτοις 01, 02 (NA28, SBL, THGNT)
αυταις (RP, TR1550, WH)
βασανισθησονται 01, 02, 0207 (NA28, SBL, THGNT, WH)
βασανισθωσιν P115 (RP)
βασανισθωσι (TR1550)
πεση 01, 02
παιση 0207 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.