Библия › Byzantine Byzantine Textform 2026

ΕΦΕΣΙΟΥΣ, 3 ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ, 3 глава

1 Τούτου χάριν ἐγὼ Παῦλος ὁ δέσμιος τοῦ χριστοῦ 1Ἰησοῦ ὑπὲρ ὑμῶν τῶν ἐθνῶν,
2 εἴγε ἠκούσατε τὴν οἰκονομίαν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι εἰς ὑμᾶς,
3 2ὅτι κατὰ ἀποκάλυψιν 3ἐγνώρισέν μοι τὸ μυστήριον, καθὼς προέγραψα ἐν ὀλίγῳ,
4 πρὸς ὃ δύνασθε 4ἀναγινώσκοντες νοῆσαι τὴν σύνεσίν μου ἐν τῷ μυστηρίῳ τοῦ χριστοῦ∙
5 ὃ 5ἑτέραις γενεαῖς οὐκ ἐγνωρίσθη τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων, ὡς νῦν ἀπεκαλύφθη τοῖς ἁγίοις ἀποστόλοις αὐτοῦ καὶ προφήταις ἐν πνεύματι∙
6 εἶναι τὰ ἔθνη 6συγκληρονόμα καὶ σύσσωμα καὶ συμμέτοχα τῆς ἐπαγγελίας 7αὐτοῦ ἐν τῷ χριστῷ, διὰ τοῦ εὐαγγελίου,
7 οὗ 8ἐγενόμην διάκονος κατὰ τὴν δωρεὰν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ, 9τὴν δοθεῖσάν μοι κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς δυνάμεως αὐτοῦ.
8 Ἐμοὶ τῷ ἐλαχιστοτέρῳ πάντων 10ἁγίων ἐδόθη ἡ χάρις αὕτη, 11ἐν τοῖς ἔθνεσιν εὐαγγελίσασθαι 12τὸν ἀνεξιχνίαστον πλοῦτον τοῦ χριστοῦ,
9 καὶ φωτίσαι 13πάντας τίς ἡ 14οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι 15διὰ Ἰησοῦ χριστοῦ,
10 ἵνα γνωρισθῇ νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ,
11 κατὰ πρόθεσιν τῶν αἰώνων ἣν ἐποίησεν ἐν 16χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν∙
12 ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν παρρησίαν καὶ 17τὴν προσαγωγὴν ἐν πεποιθήσει διὰ τῆς πίστεως αὐτοῦ.
13 Διὸ αἰτοῦμαι μὴ 18ἐκκακεῖν ἐν ταῖς θλίψεσίν μου ὑπὲρ ὑμῶν, ἥτις ἐστὶν δόξα ὑμῶν.
14 Τούτου χάριν κάμπτω τὰ γόνατά μου πρὸς τὸν πατέρα 19τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ,
15 ἐξ οὗ πᾶσα πατριὰ ἐν οὐρανοῖς καὶ ἐπὶ γῆς ὀνομάζεται,
16 ἵνα 20δῴη ὑμῖν, κατὰ 21τὸν πλοῦτον τῆς δόξης αὐτοῦ, δυνάμει κραταιωθῆναι διὰ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ εἰς τὸν ἔσω ἄνθρωπον,
17 κατοικῆσαι τὸν χριστὸν διὰ τῆς πίστεως ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν∙
18 ἐν ἀγάπῃ ἐρριζωμένοι καὶ τεθεμελιωμένοι ἵνα ἐξισχύσητε καταλαβέσθαι σὺν πᾶσιν τοῖς ἁγίοις τί τὸ πλάτος καὶ μῆκος καὶ 22βάθος καὶ ὕψος,
19 γνῶναί τε τὴν ὑπερβάλλουσαν τῆς γνώσεως ἀγάπην τοῦ χριστοῦ, ἵνα πληρωθῆτε εἰς πᾶν τὸ πλήρωμα τοῦ θεοῦ.
20 Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑπὲρ πάντα ποιῆσαι ὑπὲρ ἐκπερισσοῦ ὧν αἰτούμεθα ἢ νοοῦμεν, κατὰ τὴν δύναμιν τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἡμῖν,
21 αὐτῷ ἡ δόξα ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ 23ἐν χριστῷ Ἰησοῦ, εἰς πάσας τὰς γενεὰς τοῦ αἰῶνος τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

Примечания к тексту

1 3:1 ιησου ¦ [NA]
2 3:3 οτι ¦ [NA, WH] ¦ SBL om.
3 3:3 εγνωρισεν ¦ CT εγνωρισθη
4 3:4 αναγινωσκοντες ¦ THGNT αναγεινωσκοντες
5 3:5 ετεραις ¦ TR εν ετεραις
6 3:6 συγκληρονομα και συσσωμα και συμμετοχα ¦ THGNT, WH συνκληρονομα και συνσωμα και συνμετοχα
7 3:6 αυτου εν τω χριστω ¦ CT εν χριστω ιησου
8 3:7 εγενομην ¦ CT εγενηθην
9 3:7 την δοθεισαν ¦ CT της δοθεισης
10 3:8 αγιων ¦ PT, TR των αγιων
11 3:8 εν ¦ CT om.
12 3:8 τον … πλουτον ¦ CT το … πλουτος
13 3:9 παντας ¦ [NA] ¦ WH om.
14 3:9 οικονομια ¦ TR κοινωνια
15 3:9 δια ιησου χριστου ¦ CT om.
16 3:11 χριστω ¦ CT τω χριστω
17 3:12 την ¦ CT om.
18 3:13 εκκακειν ¦ NA, SBL εγκακειν ¦ THGNT, WH ενκακειν
19 3:14 του … χριστου ¦ CT om.
20 3:16 δωη ¦ CT δω
21 3:16 τον πλουτον ¦ CT το πλουτος
22 3:18 βαθος και υψος ¦ CT υψος και βαθος
23 3:21 εν ¦ CT και εν
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ, 3 глава. Byzantine Textform 2026

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Public Domain

Public Domain — общественное достояние.
The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform.
Text: Maurice A. Robinson & William G. Pierpont.
Apparatus: J. Jeffrey Dodson & Guardian Press, Inc.
2005, 2018, 2026.

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Библия говорит сегодня
  9. Комментарии Скоуфилда
  10. Комментарии Баркли
  11. Серия комментариев МакАртура
  12. Толкование Иоанна Златоуста
  13. Толкование Феофилакта Болгарского
  14. Новый Библейский Комментарий
  15. Лингвистический. Роджерс
  16. Комментарии Давида Стерна
  17. Ветхий Завет в Новом
  18. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.