Библия › Стронг › G4009: πέρας

G4009: πέρας

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
G
Морфология

Существительное среднего рода

Значение слова πέρας

1. предел, край;
2. конец, окончание.

Происхождение

от так же, как G4008

Оригинал из Strong Dictionary

From the same as G4008 (peran); an extremity :— end, ut-(ter-)most participle

Фонетика
RU
Транслитерация: перас
Произношение: пэ́рас
EN
Transliteration: péras
Pronunciation: per'-as
Варианты в переводах
Синодальный перевод

пределов (3), оканчивает (1).

King James Bible (4):

ends, end, parts

English Standard Version (4):

to end, ends

New American Standard (4):

ENDS, ends, end

Греческий текст

πέρας, πέρατα, περάτων

Где используется в Новом Завете
Встречается: 4 раза в 4 стихах
→ показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 45 раз в 44 стихах
→ показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G4070 — πέρυσι;
G4008 — πέραν;
G495 — ἀντιπέραν;
G562 — ἀπέραντος;
G960 — Βέροια;
G1276 — διαπεράω;
G3984 — πεῖρα;
G4007 — περ;
G4012 — περί;
G4044 — περιπείρω;
G4068 — περπερεύομαι;
G4097 — πιπράσκω, πράω;
G5327 — φάραγξ;
Эквивалент на иврите

H657 — אֶפֶס (eh'-fes);
H2714 — חֵקֶר (khay'-ker);
H5490 — סוֹף (sofe);
H6256 — עֵת (ayth);
H6763 — צַלְעָה (tsay-law', tsal-aw');
H7079 — קְנָת (ken-awth');
H7093 — קֵץ (kates);
H8503 — תַּכְלִית (tak-leeth');
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.