Подстрочник и Стронг: Иов 15:24

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иов 15:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Устрашает 1204 его нужда 6862 и теснота; 4691 одолевает 8630 его, как царь, 4428 приготовившийся 6264 к битве, 3593

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְֽ֭בַעֲתֻהוּ 1204 צַ֣ר 6862 וּמְצוּקָ֑ה 4691 תִּ֝תְקְפֵ֗הוּ 8630 כְּמֶ֤לֶךְ 4428 ׀ עָתִ֬יד 6264 לַכִּידֽוֹר׃ 3593

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁴ αναγκη

N-NSF

δε

1161

PRT

και

2532

CONJ

θλιψις

2347

N-NSF

αυτον

846

D-ASM

καθεξει

2722

V-FAI-3S

ωσπερ

3746

ADV

στρατηγος

4755

N-NSM

πρωτοστατης

4414

N-NSM

πιπτων

4098

V-PAPNS

+ Синодальный текст / Иов 15:24

Устрашает 1204 его нужда 6862 и теснота; 4691 одолевает 8630 его, как царь, 4428 приготовившийся 6264 к битве, 3593

Стронг для Иов 15:24

Подстрочник:
Иов 15:24

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иов 15:24

Подстрочник: Иов 15:24

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иов 15:24