Подстрочник и Стронг: Псалтирь 106:13

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 106:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Но воззвали 2199 к Господу 3068 в скорби 6862 своей, и Он спас 3467 их от бедствий 4691 их;

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִֽ֭הֲרוּ 4116 שָׁכְח֣וּ 7911 מַעֲשָׂ֑יו 4639 לֹֽא־ 3808 חִ֝כּ֗וּ 2442 לַעֲצָתֽוֹ׃ 6098

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹³ [105:13] εταχυναν

V-AAI-3P

επελαθοντο

V-AMI-3P

των

3588

T-GPN

εργων

2041

N-GPN

αυτου

846

D-GSM

ουχ

3364

ADV

υπεμειναν

5278

V-AAI-3P

την

3588

T-ASF

βουλην

1012

N-ASF

αυτου

846

D-GSM

+ Синодальный текст / Псалтирь 106:13

Но воззвали 2199 к Господу 3068 в скорби 6862 своей, и Он спас 3467 их от бедствий 4691 их;

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 106:13

Подстрочник:
Псалтирь 106:13

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 106:13

Подстрочник: Псалтирь 106:13

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 106:13