Библия › Стронг › G1161 › в тексте Библии
Фильтр: Притч. Найдено: 501 стих (всего 3238).
Благоволение царя — к рабу разумному, а гнев его — против того, кто позорит его.
δεκτος βασιλει υπηρετης νοημων τη δε εαυτου ευστροφια αφαιρειται ατιμιαν
Кроткий ответ отвращает гнев, а оскорбительное слово возбуждает ярость.
οργη απολλυσιν και φρονιμους αποκρισις δε υποπιπτουσα αποστρεφει θυμον λογος δε λυπηρος εγειρει οργας
Язык мудрых сообщает добрые знания, а уста глупых изрыгают глупость.
γλωσσα σοφων καλα επισταται στομα δε αφρονων αναγγελει κακα
Кроткий язык — древо жизни, но необузданный — сокрушение духа.
ιασις γλωσσης δενδρον ζωης ο δε συντηρων αυτην πλησθησεται πνευματος
Глупый пренебрегает наставлением отца своего; а кто внимает обличениям, тот благоразумен.
αφρων μυκτηριζει παιδειαν πατρος ο δε φυλασσων εντολας πανουργοτερος
В доме праведника — обилие сокровищ, а в прибытке нечестивого — расстройство.
εν πλεοναζουση δικαιοσυνη ισχυς πολλη οι δε ασεβεις ολορριζοι εκ γης ολουνται οικοις δικαιων ισχυς πολλη καρποι δε ασεβων απολουνται
Уста мудрых распространяют знание, а сердце глупых не так.
χειλη σοφων δεδεται αισθησει καρδιαι δε αφρονων ουκ ασφαλεις
Жертва нечестивых — мерзость пред Господом, а молитва праведных благоугодна Ему.
θυσιαι ασεβων βδελυγμα κυριω ευχαι δε κατευθυνοντων δεκται παρ αυτω
Мерзость пред Господом — путь нечестивого, а идущего путем правды Он любит.
βδελυγμα κυριω οδοι ασεβους διωκοντας δε δικαιοσυνην αγαπα
Злое наказание — уклоняющемуся от пути, и ненавидящий обличение погибнет.
παιδεια ακακου γνωριζεται υπο των παριοντων οι δε μισουντες ελεγχους τελευτωσιν αισχρως
Не любит распутный обличающих его, и к мудрым не пойдет.
ουκ αγαπησει απαιδευτος τους ελεγχοντας αυτον μετα δε σοφων ουχ ομιλησει
Веселое сердце делает лице веселым, а при сердечной скорби дух унывает.
καρδιας ευφραινομενης προσωπον θαλλει εν δε λυπαις ουσης σκυθρωπαζει
Сердце разумного ищет знания, уста же глупых питаются глупостью.
καρδια ορθη ζητει αισθησιν στομα δε απαιδευτων γνωσεται κακα
Все дни несчастного печальны; а у кого сердце весело, у того всегда пир.
παντα τον χρονον οι οφθαλμοι των κακων προσδεχονται κακα οι δε αγαθοι ησυχαζουσιν δια παντος
Вспыльчивый человек возбуждает раздор, а терпеливый утишает распрю.
ανηρ θυμωδης παρασκευαζει μαχας μακροθυμος δε και την μελλουσαν καταπραυνει [15:18α] μακροθυμος ανηρ κατασβεσει κρισεις ο δε ασεβης εγειρει μαλλον
Путь ленивого — как терновый плетень, а путь праведных — гладкий.
οδοι αεργων εστρωμεναι ακανθαις αι δε των ανδρειων τετριμμεναι
Мудрый сын радует отца, а глупый человек пренебрегает мать свою.
υιος σοφος ευφραινει πατερα υιος δε αφρων μυκτηριζει μητερα αυτου
Глупость — радость для малоумного, а человек разумный идет прямою дорогою.
ανοητου τριβοι ενδεεις φρενων ανηρ δε φρονιμος κατευθυνων πορευεται
Без совета предприятия расстроятся, а при множестве советников они состоятся.
υπερτιθενται λογισμους οι μη τιμωντες συνεδρια εν δε καρδιαις βουλευομενων μενει βουλη
Дом надменных разорит Господь, а межу вдовы укрепит.
οικους υβριστων κατασπα κυριος εστηρισεν δε οριον χηρας
Мерзость пред Господом — помышления злых, слова же непорочных угодны Ему.
βδελυγμα κυριω λογισμος αδικος αγνων δε ρησεις σεμναι
Корыстолюбивый расстроит дом свой, а ненавидящий подарки будет жить.
εξολλυσιν εαυτον ο δωρολημπτης ο δε μισων δωρων λημψεις σωζεται [15:27α] ελεημοσυναις και πιστεσιν αποκαθαιρονται αμαρτιαι τω δε φοβω κυριου εκκλινει πας απο κακου
Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло.
καρδιαι δικαιων μελετωσιν πιστεις στομα δε ασεβων αποκρινεται κακα [15:28α] δεκται παρα κυριω οδοι ανθρωπων δικαιων δια δε αυτων και οι εχθροι φιλοι γινονται
Далек Господь от нечестивых, а молитву праведников слышит.
μακραν απεχει ο θεος απο ασεβων ευχαις δε δικαιων επακουει [15:29α] κρεισσων ολιγη λημψις μετα δικαιοσυνης η πολλα γενηματα μετα αδικιας [15:29β] καρδια ανδρος λογιζεσθω δικαια ινα υπο του θεου διορθωθη τα διαβηματα αυτου
Светлый взгляд радует сердце, добрая весть утучняет кости.
θεωρων οφθαλμος καλα ευφραινει καρδιαν φημη δε αγαθη πιαινει οστα
Отвергающий наставление нерадеет о своей душе; а кто внимает обличению, тот приобретает разум.
ος απωθειται παιδειαν μισει εαυτον ο δε τηρων ελεγχους αγαπα ψυχην αυτου
Все пути человека чисты в его глазах, но Господь взвешивает души.
παντα τα εργα του ταπεινου φανερα παρα τω θεω οι δε ασεβεις εν ημερα κακη ολουνται
Мерзость пред Господом всякий надменный сердцем; можно поручиться, что он не останется ненаказанным.
ακαθαρτος παρα θεω πας υψηλοκαρδιος χειρι δε χειρας εμβαλων αδικως ουκ αθωωθησεται
Когда Господу угодны пути человека, Он и врагов его примиряет с ним.
αρχη οδου αγαθης το ποιειν τα δικαια δεκτα δε παρα θεω μαλλον η θυειν θυσιας
Лучше немногое с правдою, нежели множество прибытков с неправдою.
ο ζητων τον κυριον ευρησει γνωσιν μετα δικαιοσυνης οι δε ορθως ζητουντες αυτον ευρησουσιν ειρηνην
Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его.
παντα τα εργα του κυριου μετα δικαιοσυνης φυλασσεται δε ο ασεβης εις ημεραν κακην
В устах царя — слово вдохновенное; уста его не должны погрешать на суде.
μαντειον επι χειλεσιν βασιλεως εν δε κρισει ου μη πλανηθη το στομα αυτου
Верные весы и весовые чаши — от Господа; от Него же все гири в суме.
ροπη ζυγου δικαιοσυνη παρα κυριω τα δε εργα αυτου σταθμια δικαια
Приятны царю уста правдивые, и говорящего истину он любит.
δεκτα βασιλει χειλη δικαια λογους δε ορθους αγαπα
Царский гнев — вестник смерти; но мудрый человек умилостивит его.
θυμος βασιλεως αγγελος θανατου ανηρ δε σοφος εξιλασεται αυτον
В светлом взоре царя — жизнь, и благоволение его — как облако с поздним дождем.
εν φωτι ζωης υιος βασιλεως οι δε προσδεκτοι αυτω ωσπερ νεφος οψιμον
Приобретение мудрости гораздо лучше золота, и приобретение разума предпочтительнее отборного серебра.
νοσσιαι σοφιας αιρετωτεραι χρυσιου νοσσιαι δε φρονησεως αιρετωτεραι υπερ αργυριον
Путь праведных — уклонение от зла: тот бережет душу свою, кто хранит путь свой.
τριβοι ζωης εκκλινουσιν απο κακων μηκος δε βιου οδοι δικαιοσυνης ο δεχομενος παιδειαν εν αγαθοις εσται ο δε φυλασσων ελεγχους σοφισθησεται ος φυλασσει τας εαυτου οδους τηρει την εαυτου ψυχην αγαπων δε ζωην αυτου φεισεται στοματος αυτου
Погибели предшествует гордость, и падению — надменность.
προ συντριβης ηγειται υβρις προ δε πτωματος κακοφροσυνη
Кто ведет дело разумно, тот найдет благо, и кто надеется на Господа, тот блажен.
συνετος εν πραγμασιν ευρετης αγαθων πεποιθως δε επι θεω μακαριστος
Мудрый сердцем прозовется благоразумным, и сладкая речь прибавит к учению.
τους σοφους και συνετους φαυλους καλουσιν οι δε γλυκεις εν λογω πλειονα ακουσονται
Разум для имеющих его — источник жизни, а ученость глупых — глупость.
πηγη ζωης εννοια τοις κεκτημενοις παιδεια δε αφρονων κακη
Сердце мудрого делает язык его мудрым и умножает знание в устах его.
καρδια σοφου νοησει τα απο του ιδιου στοματος επι δε χειλεσιν φορεσει επιγνωμοσυνην
Приятная речь — сотовый мед, сладка для души и целебна для костей.
κηρια μελιτος λογοι καλοι γλυκασμα δε αυτων ιασις ψυχης
Человек лукавый замышляет зло, и на устах его как бы огонь палящий.
ανηρ αφρων ορυσσει εαυτω κακα επι δε των εαυτου χειλεων θησαυριζει πυρ
прищуривает глаза свои, чтобы придумать коварство; закусывая себе губы, совершает злодейство.
στηριζων οφθαλμους αυτου λογιζεται διεστραμμενα οριζει δε τοις χειλεσιν αυτου παντα τα κακα ουτος καμινος εστιν κακιας
Венец славы — седина, которая находится на пути правды.
στεφανος καυχησεως γηρας εν δε οδοις δικαιοσυνης ευρισκεται
Долготерпеливый лучше храброго, и владеющий собою [лучше] завоевателя города.
κρεισσων ανηρ μακροθυμος ισχυρου ο δε κρατων οργης κρεισσων καταλαμβανομενου πολιν
В полу бросается жребий, но все решение его — от Господа.
εις κολπους επερχεται παντα τοις αδικοις παρα δε κυριου παντα τα δικαια
Разумный раб господствует над беспутным сыном и между братьями разделит наследство.
οικετης νοημων κρατησει δεσποτων αφρονων εν δε αδελφοις διελειται μερη