Библия › Стронг › G1161 › в тексте Библии
Фильтр: Притч. Найдено: 501 стих (всего 3238).
Много замыслов в сердце человека, но состоится только определенное Господом.
πολλοι λογισμοι εν καρδια ανδρος η δε βουλη του κυριου εις τον αιωνα μενει
Радость человеку — благотворительность его, и бедный человек лучше, нежели лживый.
καρπος ανδρι ελεημοσυνη κρεισσων δε πτωχος δικαιος η πλουσιος ψευστης
Страх Господень [ведет] к жизни, и [кто имеет его], всегда будет доволен, и зло не постигнет его.
φοβος κυριου εις ζωην ανδρι ο δε αφοβος αυλισθησεται εν τοποις ου ουκ επισκοπειται γνωσις
Если ты накажешь кощунника, то и простой сделается благоразумным; и [если] обличишь разумного, то он поймет наставление.
λοιμου μαστιγουμενου αφρων πανουργοτερος γινεται εαν δε ελεγχης ανδρα φρονιμον νοησει αισθησιν
Лукавый свидетель издевается над судом, и уста беззаконных глотают неправду.
ο εγγυωμενος παιδα αφρονα καθυβριζει δικαιωμα στομα δε ασεβων καταπιεται κρισεις
Вино — глумливо, сикера — буйна; и всякий, увлекающийся ими, неразумен.
ακολαστον οινος και υβριστικον μεθη πας δε ο συμμειγνυμενος αυτη ουκ εσται σοφος
Гроза царя — как бы рев льва: кто раздражает его, тот грешит против самого себя.
ου διαφερει απειλη βασιλεως θυμου λεοντος ο δε παροξυνων αυτον αμαρτανει εις την εαυτου ψυχην
Честь для человека — отстать от ссоры; а всякий глупец задорен.
δοξα ανδρι αποστρεφεσθαι λοιδοριας πας δε αφρων τοιουτοις συμπλεκεται
Помыслы в сердце человека — глубокие воды, но человек разумный вычерпывает их.
υδωρ βαθυ βουλη εν καρδια ανδρος ανηρ δε φρονιμος εξαντλησει αυτην
Многие хвалят человека за милосердие, но правдивого человека кто находит?
μεγα ανθρωπος και τιμιον ανηρ ελεημων ανδρα δε πιστον εργον ευρειν
Кто злословит отца своего и свою мать, того светильник погаснет среди глубокой тьмы.
[20:9α] κακολογουντος πατερα η μητερα σβεσθησεται λαμπτηρ αι δε κοραι των οφθαλμων αυτου οψονται σκοτος
От Господа направляются шаги человека; человеку же как узнать путь свой?
παρα κυριου ευθυνεται τα διαβηματα ανδρι θνητος δε πως αν νοησαι τας οδους αυτου
Слава юношей — сила их, а украшение стариков — седина.
κοσμος νεανιαις σοφια δοξα δε πρεσβυτερων πολιαι
Раны от побоев — врачевство против зла, и удары, проникающие во внутренности чрева.
υπωπια και συντριμματα συναντα κακοις πληγαι δε εις ταμιεια κοιλιας
Всякий путь человека прям в глазах его; но Господь взвешивает сердца.
πας ανηρ φαινεται εαυτω δικαιος κατευθυνει δε καρδιας κυριος
Гордость очей и надменность сердца, отличающие нечестивых, — грех.
μεγαλοφρων εφ υβρει θρασυκαρδιος λαμπτηρ δε ασεβων αμαρτια
Когда наказывается кощунник, простой делается мудрым; и когда вразумляется мудрый, то он приобретает знание.
ζημιουμενου ακολαστου πανουργοτερος γινεται ο ακακος συνιων δε σοφος δεξεται γνωσιν
Подарок тайный тушит гнев, и дар в пазуху — сильную ярость.
δοσις λαθριος ανατρεπει οργας δωρων δε ο φειδομενος θυμον εγειρει ισχυρον
Соблюдение правосудия — радость для праведника и страх для делающих зло.
ευφροσυνη δικαιων ποιειν κριμα οσιος δε ακαθαρτος παρα κακουργοις
Выкупом будет за праведного нечестивый и за прямодушного — лукавый.
περικαθαρμα δε δικαιου ανομος
Вожделенное сокровище и тук — в доме мудрого; а глупый человек расточает их.
θησαυρος επιθυμητος αναπαυσεται επι στοματος σοφου αφρονες δε ανδρες καταπιονται αυτον
Надменный злодей — кощунник имя ему — действует в пылу гордости.
θρασυς και αυθαδης και αλαζων λοιμος καλειται ος δε μνησικακει παρανομος
всякий день он сильно алчет, а праведник дает и не жалеет.
ασεβης επιθυμει ολην την ημεραν επιθυμιας κακας ο δε δικαιος ελεα και οικτιρει αφειδως
Лжесвидетель погибнет; а человек, который говорит, что знает, будет говорить всегда.
μαρτυς ψευδης απολειται ανηρ δε υπηκοος φυλασσομενος λαλησει
Человек нечестивый дерзок лицом своим, а праведный держит прямо путь свой.
ασεβης ανηρ αναιδως υφισταται προσωπω ο δε ευθης αυτος συνιει τας οδους αυτου
Коня приготовляют на день битвы, но победа — от Господа.
ιππος ετοιμαζεται εις ημεραν πολεμου παρα δε κυριου η βοηθεια
Доброе имя лучше большого богатства, и добрая слава лучше серебра и золота.
αιρετωτερον ονομα καλον η πλουτος πολυς υπερ δε αργυριον και χρυσιον χαρις αγαθη
Богатый и бедный встречаются друг с другом: того и другого создал Господь.
πλουσιος και πτωχος συνηντησαν αλληλοις αμφοτερους δε ο κυριος εποιησεν
Благоразумный видит беду, и укрывается а неопытные идут вперед, и наказываются.
πανουργος ιδων πονηρον τιμωρουμενον κραταιως αυτος παιδευεται οι δε αφρονες παρελθοντες εζημιωθησαν
Терны и сети на пути коварного; кто бережет душу свою, удались от них.
τριβολοι και παγιδες εν οδοις σκολιαις ο δε φυλασσων την εαυτου ψυχην αφεξεται αυτων
Сеющий неправду пожнет беду, и трости гнева его не станет.
ο σπειρων φαυλα θερισει κακα πληγην δε εργων αυτου συντελεσει [22:8α] ανδρα ιλαρον και δοτην ευλογει ο θεος ματαιοτητα δε εργων αυτου συντελεσει
Кто любит чистоту сердца, у того приятность на устах, тому царь — друг.
αγαπα κυριος οσιας καρδιας δεκτοι δε αυτω παντες αμωμοι χειλεσιν ποιμαινει βασιλευς
Очи Господа охраняют знание, а слова законопреступника Он ниспровергает.
οι δε οφθαλμοι κυριου διατηρουσιν αισθησιν φαυλιζει δε λογους παρανομος
Ленивец говорит: "лев на улице! посреди площади убьют меня!"
προφασιζεται και λεγει οκνηρος λεων εν ταις οδοις εν δε ταις πλατειαις φονευται
Глубокая пропасть — уста блудниц: на кого прогневается Господь, тот упадет туда.
βοθρος βαθυς στομα παρανομου ο δε μισηθεις υπο κυριου εμπεσειται εις αυτον [22:14α] εισιν οδοι κακαι ενωπιον ανδρος και ουκ αγαπα του αποστρεψαι απ αυτων αποστρεφειν δε δει απο οδου σκολιας και κακης
Глупость привязалась к сердцу юноши, но исправительная розга удалит ее от него.
ανοια εξηπται καρδιας νεου ραβδος δε και παιδεια μακραν απ αυτου
Кто обижает бедного, чтобы умножить свое богатство, и кто дает богатому, тот обеднеет.
ο συκοφαντων πενητα πολλα ποιει τα εαυτου διδωσιν δε πλουσιω επ ελασσονι
Приклони ухо твое, и слушай слова мудрых, и сердце твое обрати к моему знанию;
λογοις σοφων παραβαλλε σον ους και ακουε εμον λογον την δε σην καρδιαν επιστησον ινα γνως οτι καλοι εισιν
Не писал ли я тебе трижды в советах и наставлении,
και συ δε απογραψαι αυτα σεαυτω τρισσως εις βουλην και γνωσιν επι το πλατος της καρδιας σου
Не дружись с гневливым и не сообщайся с человеком вспыльчивым,
μη ισθι εταιρος ανδρι θυμωδει φιλω δε οργιλω μη συναυλιζου
Не прельщайся лакомыми яствами его; это — обманчивая пища.
ει δε απληστοτερος ει μη επιθυμει των εδεσματων αυτου ταυτα γαρ εχεται ζωης ψευδους
Не заботься о том, чтобы нажить богатство; оставь такие мысли твои.
μη παρεκτεινου πενης ων πλουσιω τη δε ση εννοια αποσχου
Не передвигай межи давней и на поля сирот не заходи,
μη μεταθης ορια αιωνια εις δε κτημα ορφανων μη εισελθης
Приложи сердце твое к учению и уши твои — к умным словам.
δος εις παιδειαν την καρδιαν σου τα δε ωτα σου ετοιμασον λογοις αισθησεως
ты накажешь его розгою и спасешь душу его от преисподней.
συ μεν γαρ παταξεις αυτον ραβδω την δε ψυχην αυτου εκ θανατου ρυση
потому что есть будущность, и надежда твоя не потеряна.
εαν γαρ τηρησης αυτα εσται σοι εκγονα η δε ελπις σου ουκ αποστησεται
Торжествует отец праведника, и родивший мудрого радуется о нем.
καλως εκτρεφει πατηρ δικαιος επι δε υιω σοφω ευφραινεται η ψυχη αυτου
Сын мой! отдай сердце твое мне, и глаза твои да наблюдают пути мои,
δος μοι υιε σην καρδιαν οι δε σοι οφθαλμοι εμας οδους τηρειτωσαν
впоследствии, как змей, оно укусит, и ужалит, как аспид;
το δε εσχατον ωσπερ υπο οφεως πεπληγως εκτεινεται και ωσπερ υπο κεραστου διαχειται αυτω ο ιος
[И скажешь]: "били меня, мне не было больно; толкали меня, я не чувствовал. Когда проснусь, опять буду искать того же".
ερεις δε τυπτουσιν με και ουκ επονεσα και ενεπαιξαν μοι εγω δε ουκ ηδειν ποτε ορθρος εσται ινα ελθων ζητησω μεθ ων συνελευσομαι