БиблияСтронгG1413 › в тексте Библии

G1413 в Новом Завете

δυνάστης

Фильтр: Притч. Найдено: 11 стихов (всего 35).

Показано до 50 на страницу.

в главных местах собраний проповедует, при входах в городские ворота говорит речь свою:

 

επ ακρων δε τειχεων κηρυσσεται επι δε πυλαις δυναστων παρεδρευει επι δε πυλαις πολεως θαρρουσα λεγει

она взывает у ворот при входе в город, при входе в двери:

 

παρα γαρ πυλαις δυναστων παρεδρευει εν δε εισοδοις υμνειται

Мною цари царствуют и повелители узаконяют правду;

 

δι εμου βασιλεις βασιλευουσιν και οι δυνασται γραφουσιν δικαιοσυνην

Во множестве народавеличие царя, а при малолюдстве народа беда государю.

 

εν πολλω εθνει δοξα βασιλεως εν δε εκλειψει λαου συντριβη δυναστου

Нехорошо и обвинять правого, [и] бить вельмож за правду.

 

ζημιουν ανδρα δικαιον ου καλον ουδε οσιον επιβουλευειν δυνασταις δικαιοις

Подарок у человека дает ему простор и до вельмож доведет его.

 

δομα ανθρωπου εμπλατυνει αυτον και παρα δυνασταις καθιζανει αυτον

Жребий прекращает споры и решает между сильными.

 

αντιλογιας παυει κληρος εν δε δυνασταις οριζει

Когда сядешь вкушать пищу с властелином, то тщательно наблюдай, что перед тобою,

 

εαν καθισης δειπνειν επι τραπεζης δυναστων νοητως νοει τα παρατιθεμενα σοι

Не величайся пред лицем царя, и на месте великих не становись;

 

[32:6] μη αλαζονευου ενωπιον βασιλεως μηδε εν τοποις δυναστων υφιστασο

потому что лучше, когда скажут тебе: "пойди сюда повыше", нежели когда понизят тебя пред знатным, которого видели глаза твои.

 

[32:7] κρεισσον γαρ σοι το ρηθηναι αναβαινε προς με η ταπεινωσαι σε εν προσωπω δυναστου α ειδον οι οφθαλμοι σου λεγε

Не царям, Лемуил, не царям пить вино, и не князьямсикеру,

 

μετα βουλης παντα ποιει μετα βουλης οινοποτει οι δυνασται θυμωδεις εισιν οινον δε μη πινετωσαν

Показано до 50 на страницу.


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.