БиблияСтронг › G4119: πλείων

G4119: πλείων

Морфология

Прилагательное

Значение слова πλείων

Больше, более.

Происхождение

сравнение G4183

Оригинал из Strong Dictionary

Or neuter pleion (pli'-on), or pleon (pleh'-on) comparative of G4183 (polus); more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion :— × above, + exceed, more excellent, further, (very) great(-er), long(-er), (very) many, greater (more) part, + yet but.

Фонетика
RU
Транслитерация: плеион
Произношение: плеи́он, плеиοн, пле́οн
EN
Transliteration: pleíōn
Pronunciation: pli'-own, pli'-on, pleh'-on
Варианты в переводах
Синодальный перевод

больше (15), более (12), многих (6), большая часть (3), много (2), многое (1), еще (1), большее число (1), многими (1), продолжительной (1), у них многие (1), не больше (1), то многие (1), как многие (1), очень многие (1), они еще более (1), тем большей (1), большую (1), лучшую (1).

King James Bible (56):

most, part, than, many, days, excellent, longer, further, be, above, long, greater, things, more

English Standard Version (No data):

[are] greater, [One] greater, a better, over, several, more than, most, *, as many as possible, [with anything] beyond, many, majority, a while longer, much, any further, [and] many [people], [One] greater than, many things, of greater, and on, most [of them], greater...

New American Standard (No data):

N/A

Греческий текст

πλεῖον, πλεῖόν, πλείονά, πλείονα, πλείονας, πλείονες, πλείονές, πλείονος, πλειόνων, πλείοσιν, πλείους, πλέον


Где используется в Новом Завете
Встречается: 56 раз в 55 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Дополнительные словари
Родственные слова
G1362διπλοῦς;
G4121πλεονάζω;
G4123πλεονέκτης;
G4133πλήν;
G4183πολύς, πολλός;
G4183πολύς, πολλός;
G3827πάμπολυς;
G4118πλεῖστος;
G4172πόλις;
G4178πολλάκις;
G4179πολλαπλασίων;
G4180πολυλογία;
G4181πολυμέρως;
G4182πολυποίκιλος;
G4184πολύσπλαγχνος;
G4185πολυτελής;
G4186πολύτιμος;
G4187πολυτρόπως;
Эквивалент на иврите
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.