Библия › Стронг › G5590 › в тексте Библии
Фильтр: Притч. Найдено: 54 стиха (всего 670).
Таковы пути всякого, кто алчет чужого добра: оно отнимает жизнь у завладевшего им.
αυται αι οδοι εισιν παντων των συντελουντων τα ανομα τη γαρ ασεβεια την εαυτων ψυχην αφαιρουνται
Когда мудрость войдет в сердце твое, и знание будет приятно душе твоей,
εαν γαρ ελθη η σοφια εις σην διανοιαν η δε αισθησις τη ση ψυχη καλη ειναι δοξη
и они будут жизнью для души твоей и украшением для шеи твоей.
ινα ζηση η ψυχη σου και χαρις η περι σω τραχηλω [3:22α] εσται δε ιασις ταις σαρξι σου και επιμελεια τοις σοις οστεοις
Вот шесть, что ненавидит Господь, даже семь, что мерзость душе Его:
οτι χαιρει πασιν οις μισει ο κυριος συντριβεται δε δι ακαθαρσιαν ψυχης
навяжи их навсегда на сердце твое, обвяжи ими шею твою.
αφαψαι δε αυτους επι ση ψυχη δια παντος και εγκλοιωσαι επι σω τραχηλω
потому что из-за жены блудной [обнищевают] до куска хлеба, а замужняя жена уловляет дорогую душу.
τιμη γαρ πορνης οση και ενος αρτου γυνη δε ανδρων τιμιας ψυχας αγρευει
Не спускают вору, если он крадет, чтобы насытить душу свою, когда он голоден;
ου θαυμαστον εαν αλω τις κλεπτων κλεπτει γαρ ινα εμπληση την ψυχην πεινων
Кто же прелюбодействует с женщиною, у того нет ума; тот губит душу свою, кто делает это:
ο δε μοιχος δι ενδειαν φρενων απωλειαν τη ψυχη αυτου περιποιειται
доколе стрела не пронзит печени его; как птичка кидается в силки, и не знает, что они — на погибель ее.
η ως ελαφος τοξευματι πεπληγως εις το ηπαρ σπευδει δε ωσπερ ορνεον εις παγιδα ουκ ειδως οτι περι ψυχης τρεχει
а согрешающий против меня наносит вред душе своей: все ненавидящие меня любят смерть".
οι δε εις εμε αμαρτανοντες ασεβουσιν τας εαυτων ψυχας και οι μισουντες με αγαπωσιν θανατον
Не допустит Господь терпеть голод душе праведного, стяжание же нечестивых исторгнет.
ου λιμοκτονησει κυριος ψυχην δικαιαν ζωην δε ασεβων ανατρεψει
Человек милосердый благотворит душе своей, а жестокосердый разрушает плоть свою.
τη ψυχη αυτου αγαθον ποιει ανηρ ελεημων εξολλυει δε αυτου σωμα ο ανελεημων
Благотворительная душа будет насыщена, и кто напояет [других], тот и сам напоен будет.
ψυχη ευλογουμενη πασα απλη ανηρ δε θυμωδης ουκ ευσχημων
Плод праведника — древо жизни, и мудрый привлекает души.
εκ καρπου δικαιοσυνης φυεται δενδρον ζωης αφαιρουνται δε αωροι ψυχαι παρανομων
Праведный печется и о жизни скота своего, сердце же нечестивых жестоко.
δικαιος οικτιρει ψυχας κτηνων αυτου τα δε σπλαγχνα των ασεβων ανελεημονα
Нечестивый уловляется грехами уст своих; но праведник выйдет из беды.
δι αμαρτιαν χειλεων εμπιπτει εις παγιδας αμαρτωλος εκφευγει δε εξ αυτων δικαιος [12:13α] ο βλεπων λεια ελεηθησεται ο δε συναντων εν πυλαις εκθλιψει ψυχας
От плода уст [своих] человек насыщается добром, и воздаяние человеку — по делам рук его.
απο καρπων στοματος ψυχη ανδρος πλησθησεται αγαθων ανταποδομα δε χειλεων αυτου δοθησεται αυτω
От плода уст [своих] человек вкусит добро, душа же законопреступников — зло.
απο καρπων δικαιοσυνης φαγεται αγαθος ψυχαι δε παρανομων ολουνται αωροι
Кто хранит уста свои, тот бережет душу свою; а кто широко раскрывает свой рот, тому беда.
ος φυλασσει το εαυτου στομα τηρει την εαυτου ψυχην ο δε προπετης χειλεσιν πτοησει εαυτον
Богатством своим человек выкупает жизнь [свою], а бедный и угрозы не слышит.
λυτρον ανδρος ψυχης ο ιδιος πλουτος πτωχος δε ουχ υφισταται απειλην
Свет праведных весело горит, светильник же нечестивых угасает.
φως δικαιοις δια παντος φως δε ασεβων σβεννυται [13:9α] ψυχαι δολιαι πλανωνται εν αμαρτιαις δικαιοι δε οικτιρουσιν και ελεωσιν
Желание исполнившееся — приятно для души; но несносно для глупых уклоняться от зла.
επιθυμιαι ευσεβων ηδυνουσιν ψυχην εργα δε ασεβων μακραν απο γνωσεως
Праведник ест до сытости, а чрево беззаконных терпит лишение.
δικαιος εσθων εμπιπλα την ψυχην αυτου ψυχαι δε ασεβων ενδεεις
Сердце знает горе души своей, и в радость его не вмешается чужой.
καρδια ανδρος αισθητικη λυπηρα ψυχη αυτου οταν δε ευφραινηται ουκ επιμειγνυται υβρει
Верный свидетель спасает души, а лживый наговорит много лжи.
ρυσεται εκ κακων ψυχην μαρτυς πιστος εκκαιει δε ψευδη δολιος
Отвергающий наставление нерадеет о своей душе; а кто внимает обличению, тот приобретает разум.
ος απωθειται παιδειαν μισει εαυτον ο δε τηρων ελεγχους αγαπα ψυχην αυτου
Путь праведных — уклонение от зла: тот бережет душу свою, кто хранит путь свой.
τριβοι ζωης εκκλινουσιν απο κακων μηκος δε βιου οδοι δικαιοσυνης ο δεχομενος παιδειαν εν αγαθοις εσται ο δε φυλασσων ελεγχους σοφισθησεται ος φυλασσει τας εαυτου οδους τηρει την εαυτου ψυχην αγαπων δε ζωην αυτου φεισεται στοματος αυτου
Приятная речь — сотовый мед, сладка для души и целебна для костей.
κηρια μελιτος λογοι καλοι γλυκασμα δε αυτων ιασις ψυχης
Язык глупого — гибель для него, и уста его — сеть для души его.
στομα αφρονος συντριβη αυτω τα δε χειλη αυτου παγις τη ψυχη αυτου
Слова наушника — как лакомства, и они входят во внутренность чрева.
οκνηρους καταβαλλει φοβος ψυχαι δε ανδρογυνων πεινασουσιν
Леность погружает в сонливость, и нерадивая душа будет терпеть голод.
δειλια κατεχει ανδρογυναιον ψυχη δε αεργου πεινασει
Хранящий заповедь хранит душу свою, а нерадящий о путях своих погибнет.
ος φυλασσει εντολην τηρει την εαυτου ψυχην ο δε καταφρονων των εαυτου οδων απολειται
Наказывай сына своего, доколе есть надежда, и не возмущайся криком его.
παιδευε υιον σου ουτως γαρ εσται ευελπις εις δε υβριν μη επαιρου τη ψυχη σου
Гневливый пусть терпит наказание, потому что, если пощадишь [его], придется тебе еще больше наказывать его.
κακοφρων ανηρ πολλα ζημιωθησεται εαν δε λοιμευηται και την ψυχην αυτου προσθησει
Гроза царя — как бы рев льва: кто раздражает его, тот грешит против самого себя.
ου διαφερει απειλη βασιλεως θυμου λεοντος ο δε παροξυνων αυτον αμαρτανει εις την εαυτου ψυχην
Душа нечестивого желает зла: не найдет милости в глазах его и друг его.
ψυχη ασεβους ουκ ελεηθησεται υπ ουδενος των ανθρωπων
Кто хранит уста свои и язык свой, тот хранит от бед душу свою.
ος φυλασσει το στομα αυτου και την γλωσσαν διατηρει εκ θλιψεως την ψυχην αυτου
Терны и сети на пути коварного; кто бережет душу свою, удались от них.
τριβολοι και παγιδες εν οδοις σκολιαις ο δε φυλασσων την εαυτου ψυχην αφεξεται αυτων
Милосердый будет благословляем, потому что дает бедному от хлеба своего.
ο ελεων πτωχον αυτος διατραφησεται των γαρ εαυτου αρτων εδωκεν τω πτωχω [22:9α] νικην και τιμην περιποιειται ο δωρα δους την μεντοι ψυχην αφαιρειται των κεκτημενων
потому что Господь вступится в дело их и исхитит душу у грабителей их.
ο γαρ κυριος κρινει αυτου την κρισιν και ρυση σην ασυλον ψυχην
чтобы не научиться путям его и не навлечь петли на душу твою.
μηποτε μαθης των οδων αυτου και λαβης βροχους τη ση ψυχη
ты накажешь его розгою и спасешь душу его от преисподней.
συ μεν γαρ παταξεις αυτον ραβδω την δε ψυχην αυτου εκ θανατου ρυση
Торжествует отец праведника, и родивший мудрого радуется о нем.
καλως εκτρεφει πατηρ δικαιος επι δε υιω σοφω ευφραινεται η ψυχη αυτου
таково и познание мудрости для души твоей. Если ты нашел [ее], то есть будущность, и надежда твоя не потеряна.
ουτως αισθηση σοφιαν τη ση ψυχη εαν γαρ ευρης εσται καλη η τελευτη σου και ελπις σε ουκ εγκαταλειψει
Что прохлада от снега во время жатвы, то верный посол для посылающего его: он доставляет душе господина своего отраду.
[32:13] ωσπερ εξοδος χιονος εν αμητω κατα καυμα ωφελει ουτως αγγελος πιστος τους αποστειλαντας αυτον ψυχας γαρ των αυτω χρωμενων ωφελει
Что холодная вода для истомленной жаждой души, то добрая весть из дальней страны.
[32:25] ωσπερ υδωρ ψυχρον ψυχη διψωση προσηνες ουτως αγγελια αγαθη εκ γης μακροθεν
Если он говорит и нежным голосом, не верь ему, потому что семь мерзостей в сердце его.
[33:25] εαν σου δεηται ο εχθρος μεγαλη τη φωνη μη πεισθης επτα γαρ εισιν πονηριαι εν τη ψυχη αυτου
Сытая душа попирает и сот, а голодной душе все горькое сладко.
[34:7] ψυχη εν πλησμονη ουσα κηριοις εμπαιζει ψυχη δε ενδεει και τα πικρα γλυκεια φαινεται
Масть и курение радуют сердце; так сладок [всякому] друг сердечным советом своим.
[34:9] μυροις και οινοις και θυμιαμασιν τερπεται καρδια καταρρηγνυται δε υπο συμπτωματων ψυχη
Хорошо наблюдай за скотом твоим, имей попечение о стадах;
[34:23] γνωστως επιγνωση ψυχας ποιμνιου σου και επιστησεις καρδιαν σου σαις αγελαις