G845 в Новом Завете

καθὼς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ' ἀρχῆς αὐτόπται καὶ ὑπηρέται γενόμενοι τοῦ λόγου

як пераказалі нам тыя, што былі ад пачатку відавочцамі і сталіся паслугачамі Слова,

як пераказалі нам тое ўсе, хто з самага пачатку быў сьведкамі і слугамі Слова, —

як пераказалі нам тыя, што ад пачатку самі бачылі і былі паслугачамі Слова,

Як перадалі нам тыя, што спачатку вочнікамі а слугачымі Слова былі, —

як пераказалі нам тое быўшыя з са́мага пачатку вачавідцамі і слугамі Слова,

як перадалí нам тыя, што ад пачатку былí відаво́чцамі і служы́целямі Слова,

як перадалі нам тыя, што ад пачатку былі відавочцамі і слугамі слова,

як перадалі нам тыя, што ад пачатку былі відавочцамі і служкамі Слова,

як перадалі нам тыя, што ад пачатку былі вачавідцы і служыцелі Слова,

І як пераказалі нам тыя, якія ад самага пачатку былі вачавідцамі й служыцелямі Слова,

так як перадалі нам тыя, каторыя ад пачатку самі бачылі і былі слугамі слова,