Один — Симфония — Переклад Хоменка

Мт 5:29

І коли твоє праве око тебе спокушає, вирви його й кинь геть від себе: ліпше тобі, щоб один твій член загинув, аніж щоб усе твоє тіло вкинуто в пекло.

Мт 5:30

І коли твоя правиця тебе спокушає, відітни її і кинь геть від себе: ліпше тобі, щоб один твій член загинув, аніж щоб усе твоє тіло пішло в пекло.

Мт 6:27

Хто з вас, журячись, спроможен добавити до свого віку хоч один лікоть?

Мт 8:19

І приступивши один книжник, сказав до нього: “Учителю, куди б ти не пішов, я піду за тобою.”

Мт 9:18

Коли він їм казав це, приступив один начальник і, вклонившися, мовить йому: “Дочка моя тількищо померла. Прийди но, поклади на неї свою руку, і вона оживе.”

Мт 10:29

Хіба не за шага продається пара горобців? А проте ні один із них не впаде на землю без волі Отця вашого.

Мт 12:47

Каже один до нього: “Он твоя мати і твої брати стоять надворі, бажаючи говорити з тобою.”

Мт 13:23

Той же, нарешті, хто сприйняв його на добрій землі, — це той, хто слухає і розуміє слово, і плід приносить; і видає один у сто разів, інший у шістдесят, ще інший у тридцять.”

Мт 14:23

І коли відпустив народ, пішов на гору помолитися насамоті. Як звечоріло, він був там сам один.

Мт 17:4

Озвавсь Петро й каже до Ісуса: “Господи, добре нам тут бути! Як хочеш, розташую тут три намети: один для тебе, один для Мойсея і один для Іллі.”

Мт 17:14

Коли ж прийшли до народу, тоді приступив до нього один чоловік і, припавши йому до ніг,

Мт 18:14

Так само і в Отця вашого Небесного немає волі, щоб загинув один з тих малих.

Мт 19:16

Аж ось один приступив до нього й каже: “Учителю! Що доброго маю чинити, щоб мати життя вічне?”

Мт 19:17

Ісус сказав до нього: “Чому мене питаєшся про те, що добре? Добрий є один тільки (Бог). Як хочеш увійти в життя, додержуй заповідей.”

Мт 20:21

Той же сказав їй: “Чого бажаєш?” Відповіла йому: “Скажи, щоб оці два сини мої сіли в твоєму Царстві — один праворуч, другий ліворуч тебе.”

Мт 21:28

Як вам здається? Один чоловік мав двох синів. Звернувшись до першого, він мовив: Піди, дитино, нині працювати у винограднику.

Мт 21:33

Слухайте іншу притчу. Був один чоловік-господар, що насадив виноградник. Він обвів його огорожею, видовбав у ньому чавило, вибудував башту, винайняв його виноградарям і відійшов.

Мт 22:35

І от один із них, законоучитель, спитав його, спокушаючи:

Мт 23:8

Ви ж не давайте себе звати: Учителю, — один бо ваш Учитель, ви ж усі брати.

Мт 23:9

Та й отця собі теж не йменуйте на землі: один бо у вас Отець — той, що на небі.

Мт 23:10

Ані наставниками не звіться, один бо ваш Наставник —Христос.

Мт 24:10

Багато тоді спокусяться і видаватимуть один одного й будуть ненавидіти один одного.

Мт 24:36

А про той день і годину ніхто не знає, ані ангели небесні, — лише один Отець.

Мт 25:15

Одному він дав п'ять талантів, другому — два, а третьому один, кожному за його здібністю, і від'їхав.

Мт 25:18

А той, що взяв лише один, пішов, викопав у землі яму та й сховав гроші пана свого.

Мт 25:24

Приступив і той, що взяв був лише один талант, і каже: Пане, знав я тебе, що ти жорстокий чоловік: пожинаєш, де не сіяв, і визбируєш, де ти не розсипав.

Мт 26:14

Тоді один із дванадцятьох, що звався Юда Іскаріотський, подався до первосвящеників

Мт 26:21

і коли вони їли, він промовив: “Істинно, кажу вам: Один з вас мене зрадить.”

Мт 26:47

Він говорив ще, як надійшов Юда, один з дванадцятьох, а з ним і сила народу з мечами та дрючками — від первосвящеників та старших народу.

Мт 26:51

Аж тут один із тих, що були з Ісусом, простягнув руку, вихопив свого меча й, ударивши слугу первосвященика, відтяв йому вухо.

Мт 26:73

Десь трохи згодом приступили ті, що там стояли, і заговорили до Петра: “Ти таки справді один з них, бо й твоя вимова тебе виявляє.”

Мт 27:48

І негайно один із них підбіг, узяв губку й, намочивши її оцтом, настромив на тростину й дав йому пити.

Мк 1:27

Здивувалися всі й один одного запитували: "Що це? Нова повновладна наука? Навіть наказує нечистим духам, і ті слухаються його!"

Мк 4:41

І страх великий огорнув їх, і вони казали один до одного: "Хто це такий, що йому вітер і море послушні?"

Мк 5:22

Аж ось приходить один із старшин синагоги, Яір на ім'я, а побачивши його, упав йому до ніг

Мк 6:15

Інші ж твердили: "То — Ілля!" — а ще інші: "То пророк — один із пророків!"

Мк 6:47

Як настав вечір, човен був посеред моря, а він сам один на землі.

Мк 7:24

І вирушивши звідти, пішов у сторони Тиру та Сидону. Увійшовши ж в один дім, не хотів, щоб довідався хто-небудь про те, але не міг скритися.

Мк 8:14

Учні ж забули взяти хліба — мали з собою лиш один хліб у човні.

Мк 9:5

Заговорив і Петро та й каже до Ісуса: "Учителю, добре нам тут бути! Зробімо ж три намети: тобі один, Мойсееві один та Іллі один."

Мк 9:10

І вони зберегли в собі це слово, питаючи один одного, що воно означає "воскреснути з мертвих."

Мк 9:17

І відказав йому один з народу: "Учителю, привів я до тебе сина мого, що має німого духа,

Мк 10:17

Коли він вирушив у дорогу, прибіг один, упав перед ним навколішки й почав його питати: "Учителю благий, що мені робити, щоб успадкувати життя вічне?"

Мк 10:26

Здивувалися ті ще більше й один до одного казали: "Хто ж тоді може спастися?"

Мк 10:37

"Зволь нам, — ті йому кажуть, — щоб ми сиділи: один праворуч, другий ліворуч від тебе у твоїй славі."

Мк 12:1

І почав до них промовляти притчами: "Один чоловік насадив виноградник, обвів його муром, видовбав винотоку, збудував башту, винайняв його виноградарям і від'їхав на чужину.

Мк 12:28

Один же з книжників, що чув їхню суперечку, а й бачив, як він їм добре відповів, підійшов і спитав його: "Яка перша з усіх заповідей?"

Мк 13:1

І як виходив із храму, каже йому один з його учнів: "Учителю, поглянь, що за каміння, що за будівля!"

Мк 14:10

Юда ж Іскаріотський, один з дванадцятьох, пішов до первосвящеників, щоб видати його їм.

Мк 14:18

І коли вони сиділи за столом та споживали, Ісус промовив: "Істинно кажу вам, один з вас, який їсть зо мною, мене видасть."

«Один» / Симфония / Хоменка