Питав — Симфония — Переклад Куліша та Пулюя

Мт 16:13

Як же прийшов Ісус у сторони Кесариї Филипової, то питав учеників своїх, глаголючи: За кого мають люде мене, Сина чоловічого?

Мт 22:41

Як же зібрались Фарисеї, питав їх Ісус,

Мт 27:11

Ісус же стояв перед ігемоном; і питав Його ігемон, кажучи: Чи Ти цар Жидівський? Ісус же рече йому: Ти сказав єси.

Мк 8:5

І питав їх: Скільки маєте хлїбів? Вони ж кажуть: Сїм.

Мк 8:27

І вийшов Ісус і ученики Його у села Кесариї Филипової, і дорогою питав учеників своїх, глаголючи їм: Хто я, — кажуть люде?

Мк 9:16

І питав Він письменників: Про що ви перепитуєте ся з ними?

Мк 10:17

І, як виходив Він у дорогу, прибіг один, і впавши перед Ним на колїна, питав Його: Учителю благий, що робити менї, щоб життє вічнє наслїдувати?

Лк 3:10

І питав його народ, кажучи: Що ж оце робити мем?

Лк 8:30

Питав же його Ісус, глаголючи: Яке тобі імя? Він же каже: Легион; бо бісів багато ввійшло в него.

Лк 15:26

І покликавши одного з слуг, питав, що б се було таке.

Лк 18:18

І питав Його один старшина, кажучи: Учителю благий, що робивши життє вічнє наслїджу.

Лк 23:9

Питав же Його словами многими; Він же нїчого не відказав йому.

Ів 16:30

Тепер знаємо, що знаєш усе, і не треба, щоб хто питав Тебе. По сьому віруємо, що від Бога вийшов єси.

Ів 21:20

І обернувшись Петр, бачить ученика, котрого любив Ісус, слїдом ідучого, що й на вечері пригорнувсь до грудей Його, і питав: Господи, хто се, що зрадить Тебе?

Дії 21:33

Приступивши ж тисячник узяв його і звелїв закувати в два ланцюги, і питав, хто він такий, і що зробив.

Дії 23:19

Узявши ж його за руку тисячник, і відійшовши на самоту, питав його: Про що ти маєш звістити менї?

Бут 44:19

Пане добродїю! Питав єси в рабів твоїх словами: чи маєте отця або брата?

1Сам 11:12

І промовив люд до Самуїла: Хто се питав: Чи Саулові ж та царювати над нами? Давай їх сюди, ми повбиваємо їх!

1Сам 17:30

І повернувсь од його до другого, і питав тим же робом, і відказували йому люде, як і за першим разом.

1Сам 22:10

Той питав Господа про його, і харчі дав йому і меч Голіята Филистія.

1Сам 22:13

І питає Саул: Чого ви, ти да Ессеєнко, проти мене змовились, що ти дав йому хлїба й меча і питав Бога про його, так щоб він виступив проти мене ворогом, як я тепер дознавсь?

1Сам 22:15

Хиба ж я вперше тепер питав Бога про його? Нї; нехай царь не винуватить раба свого й усю родину мою, бо раб твій не відав у сїй справі нїчого, нї малого нї великого.

1Сам 28:6

І питав Саул у Господа, та Господь не відказав нїчого нї через сон, нї через сьвященників, нї через пророків.

2Сам 15:2

І почав Абессалом становитись рано вранцї на дорозї коло ворот, і як треба було кому судитись і доходити до царя, Абессалом озивавсь до його й питав: З якого ти городу? І як той відкаже було: Раб твій з такого й такого поколїння Ізрайлевого,

2Сам 21:1

За Давидового царювання був в землї голод через три годи, рік за роком. І питав Давид Господа. І відказав Господь: Се через Саула та його дом кровожадний, бо він вигубив Габаонїїв.

1Цар 12:9

І питав їх: Як ви порадите менї відповісти народові сьому, що менї ось що промовили: Полегчи ярмо, яке наложив на нас твій батько?

Іс 38:22

І питав Езекія: Який знак, що я ходити му в дом Господнїй?

Дан 1:20

І в кожній справі, де треба було розуму й розваги, та що нї питав у них царь, бачив він, що вони в десятеро розумнїйші за всїх віщунів та чародїїв, які були в усьому його царстві.

Симфония: Біблія в перекладе Куліша та Пулюя

«Питав» / Симфония / Куліш/Пулюй