то пусть плечо моё отпадёт от спины, и рука моя пусть отломится от локтя,
няхай адпадзе рамяно ад сьпіны маёй, і няхай рука мая адломіцца ад локця.
дык няхай плячук мой адпадзе ад сьпіны, і рука мая хай адломіцца ад локця,
то хай выпадзе плячо маё з сустава свайго і хай патрушчыцца рука мая разам з касцямі локцевымі,
То хай плячо мае ад сьпіны адваліцца, і цэўка мая ад локця адломіцца;