Наказывай сына своего, доколе есть надежда, и не возмущайся криком его.
Карай сына свайго, пакуль ёсьць надзея, і няхай не спрычыніцца да загубы яго душа твая.
Карай сына свайго, пакуль ёсьць надзея, і не абурайся крыкам ягоным.
Карай сына свайго, пакуль ёсць надзея, ды не праймайся крыкам яго.
Казьнер сына, бо ё надзея, але да сьмерці ягонае не дапушчай душы свае.