Все до одного они бессмысленны и глупы; пустое учение — это дерево.
Усе яны дурныя і неразумныя, і пустое вучэньне іхняе, гэта [толькі] дрэва.
Усе да аднаго яны бязглуздыя і дурныя; пустое вучэньне — гэта дрэва.
Усе яны аднолькава цёмныя і неразумныя, і пустая іх навука, бо яны з дрэва.
Яны недасьціпныя а дурныя, нямаш чаго вучыцца ў дзярвянага балвана.