потому что Иоанн говорил ему: не должно тебе иметь её.
бо Ян казаў яму: «Не належыцца табе мець яе».
таму што Ян казаў яму: нельга табе мець яе.
Бо Ян казаў яму: «Нельга табе мець яе».
Бо Яан казаў яму: «Ня маеш права ты мець яе».
Бо Іоан казаў яму: ня гожа табе́ ме́ць яе́.
таму што Іаан казаў яму: нельга табе мець яе.
бо Ян казаў яму: «Недазволена табе мець яе».
бо Іаан казаў яму: Не дазваляецца табе мець яе.
бо Яан казаў яму: нельга табе мець яе.
Ян-жа гаварыў яму: не ў законе табе мець яе.
Бо Ян дакараў яму: Ня можна табе трымаць яе.
Бо Ян казаў яму: Ня можна табе трымаць яе.