В горнице, где мы собрались, было довольно светильников.
Было ж даволі лямпаў у залі, дзе яны сабраліся.
У сьвятліцы, дзе мы сабраліся, было многа сьвяцільнікаў.
І многа светачаў гарэла ў святліцы, дзе былі мы сабраны.
І было шмат сьветлаў у вышнім пакою, ідзе мы былі зьбершыся.
Было-ж даволі сьве́тачаў у сьвятліцы, дзе́ мы сабраліся.
У верхнім пакоі, дзе мы сабра́ліся, было́ многа свяцíльнікаў.
У святліцы, дзе мы сабраліся, было шмат свяцільнікаў.
І было даволі шмат светачаў у верхнім пакоі, дзе мы сабраліся.
А ў верхнім пакоі, дзе (яны) былі сабраны, было дастаткова сьветачаў.
А было многа ламп у сьвятліцы, дзе мы былі сабраўшыся.