тайну, сокрытую от веков и родов, ныне же открытую святым Его,
тайну, схаваную ад вякоў і ад пакаленьняў, а цяпер выяўленую сьвятым Ягоным,
тайну, схаваную ад вякоў і родаў, а сёньня адкрытую сьвятым Ягоным,
таямніцу, схаваную ад вякоў і пакаленняў, а цяпер выяўленую Яго святым,
Тайну, закрытую ад вякоў і пакаленьняў, але цяпер аб’яўленую сьвятым Ягоным,
тайну, укрытую ад вякоў і ад родаў, цяпе́р жа выяўленую сьвятым Яго,
тайну, схаваную ад вякоў і ад родаў, а цяпер адкрытую святым Яго,
таямніцу, схаваную ад вякоў і ад пакаленняў, якая цяпер аб’явілася Ягоным святым.
таямніцу, схаваную ад вякоў і пакаленняў; а цяпер адкрытую Яго святым,
тайну, укрытую ад народаў у вяках, але цяпер адкрытую сьвятым Ягоным,
тайніцу укрытую ад вякоў і ад родаў, цяпержа выяўленую сьвятым Ягоным,