Ты сделал нас притчею между народами, покиванием головы между иноплеменниками.
[Пс 43:15 (44)]
Du machst uns zum Sprichwort unter den Heiden, läßt die Völker das Haupt über uns schütteln.
Du machst uns zum Beispiel unter den Heiden, und daß die Völker das Haupt über uns schütteln.
Du machtest uns zum Sprichwort unter den Nationen, zum Kopfschütteln unter den Völkerschaftenⓞ.
Alle Tage ist meine Schmach vor mir, und Scham bedeckt mein Angesicht