Валтасар царь сделал большое пиршество для тысячи вельмож своих и перед глазами тысячи пил вино.
König Belsazar machte ein herrliches Mahl für seine tausend Mächtigen und soff sich voll mit ihnen.
König Belsazer machte ein herrlich Mahl tausend seinen Gewaltigen und Hauptleuten und soff sich voll mit ihnen.
Der König Belsazar machte seinen tausend Gewaltigen ein großes Mahlⓐ, und vor den Tausend trank er Weinⓑ.
König Belsazar machte ein großes Mahl seinen tausend Gewaltigen und trank vor den Tausenden Wein.