Подойдя, Он поднял её, взяв её за руку; и горячка тотчас оставила её, и она стала служить им.
Da trat er zu ihr, faßte sie bei der Hand und richtete sie auf; und das Fieber verließ sie, und sie diente ihnen.
Und er trat zu ihr und richtete sie auf und hielt sie bei der Hand; und das Fieber verließ sie bald, und sie dienete ihnen.
Und er trat hinzu, ergriff ihre Handⓟ und richtete sie auf; und das Fieber verließ sie, und sie diente ihnenⓠ.
Und er trat hinzu, ergriff ihre Hand und richtete sie auf; und das Fieber verließ sie alsbald, und sie diente ihnen.