Нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, чего не узнали бы.
Es ist aber nichts verborgen, was nicht offenbar wird, und nichts geheim, was man nicht wissen wird.
Es ist aber nichts verborgen, das nicht offenbar werde, noch heimlich, das man nicht wissen werde.
Es ist aber nichts verdeckt, was nicht aufgedeckt, und ‹nichts› verborgen, was nicht erkannt werden wirdⓓ;
Nichts aber ist verdeckt, das nicht aufgedeckt werden wird, und nichts verborgen, das nicht bekannt werden wird.