А сии три мужа, — Седрах, Мисах и Авденаго, — упали в раскалённую огнём печь связанные.
and these three men, firmly tied, fell into the blazing furnace.
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell bound into the burning fiery furnace.
But these three men, Shadrach, Meshach and Abed-nego, fell into the midst of the furnace of blazing fire still tied up.
So Shadrach, Meshach, and Abednego, securely tied, fell into the roaring flames.
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.