Многие из них говорили: Он одержим бесом и безумствует; что слушаете Его?
Many of them said, “He is demon-possessed and raving mad. Why listen to him?”
Many of them said, “He has a demon, and is insane; why listen to him?”
Many of them were saying, “He has a demon and is insane. Why do you listen to Him?”
Some said, “He’s demon possessed and out of his mind. Why listen to a man like that?”
And many of them said, He hath a devil, and is mad; why hear ye him?
And many of them said, “He has a demon and is [c]mad. Why do you listen to Him?”
but many of them said, He has a demon and raves; why do ye hear him?