и не позволял, чтобы кто пронёс через храм какую-либо вещь.
І Він не дозволяв, щоб хто річ яку носив через храм.
а й не дозволив, щоб хтось будь-що переносив через храм.
і не давав, щоб хто носив посуд через церкву.
та не дозволяв, щоб носили речі через храм.
І не дозволяв нікому нічого проносити через Храм.