Библия › Пс Псалтирь 101:10 (102) › сравнение

Псалтирь 101:10 (102)

Сравнение:
Псалтирь 101:10 (102)


Я ем пепел, как хлеб, и питьё моё растворяю слезами,

Я ем пепел вместо хлеба и напиток свой разбавляю слезами

Современный перевод РБО

Моей пищей стал пепел, питье со слезами смешано.

Пепел я ем, как хлеб, и питье мое со слезами пополам

Я ем пепел как хлеб и своё питьё растворяю слезами

Скорбь — моя пища, солоно моё питьё от слёз.

Скорбь — моя пища, солоно моё питьё от слез.

Ибо я ел пепел, как хлеб, и питье мое растворял слезами,
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.