Библия › Пс Псалтирь 101:9 (102) › сравнение

Псалтирь 101:9 (102)

Сравнение:
Псалтирь 101:9 (102)


Всякий день поносят меня враги мои, и злобствующие на меня клянут мною.

Мои враги поносят меня весь день, насмехающиеся надо мной проклинают меня.

Современный перевод РБО

Весь день враги оскорбляют меня, издеваясь, меня проклинают, я для них — пример про́клятого.

Весь день издеваются надо мной враги мои; те, кто насмехается надо мной, пользуются именем моим для проклятия.

Каждый день мои враги оскорбляют меня и злобствующие против меня мной же и клянутся.

Враги меня позорят каждый день. Они смеются надо мной и проклинают.

Враги меня позорят каждый день. Они смеются надо мной и проклинают

Всякий день поносили меня враги мои и хвалящие меня мною клялись.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.