И весьма размножил Бог народ Свой и сделал его сильнее врагов его.
И умножил Бог Свой народ и сделал его сильнее его врагов.
Современный перевод РБО
Бог сделал многочисленным народ Свой, дал ему стать сильнее врагов,
И сделал Господь многочисленным народ Свой, так что силой своей превосходил тот врагов своих,
Бог очень размножил Свой народ и сделал его сильнее его врагов.
Бог дал плодовитость Своему народу, они числом своих превысили врагов.
Господь дал плодовитость Своему народу, они числом своих превысили врагов.
И весьма размножил Он народ Свой и сделал его сильнее врагов его.
Господь! Бессчетны Твои дела. Как мудро Ты все устроил! На земле повсюду одни лишь Твои творения.