Библия › Пс Псалтирь 34:24 (35) › сравнение

Псалтирь 34:24 (35)

Сравнение:
Псалтирь 34:24 (35)


Суди меня по правде Твоей, Господи, Боже мой, и да не торжествуют они надо мною;

Оправдай меня по праведности Твоей, Господи, мой Боже; не дай им торжествовать надо мной.

Современный перевод РБО

Суди меня справедливо, Господь, Бог мой, пусть не торжествуют они надо мной.

Подтверди правоту мою, ГОСПОДИ, Боже мой, и не дай врагам моим торжествовать надо мною,

Господь, мой Бог, суди меня по Твоей правде, и пусть они не торжествуют надо мной.

Дай справедливое оправдание мне, и злорадство укроти.

Дай праведное оправданье мне, и злорадство укроти.

Суди меня, Господи, по правде Твоей. Господи, Боже мой! Да не торжествуют они надо мною.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.