Гневаясь, не согрешайте: размыслите в сердцах ваших на ложах ваших, и утишитесь;
Гневаясь, не грешите; задумайтесь об этом на ложах ваших и успокойтесь! Пауза
Современный перевод РБО
Трепещите и не грешите, на ложах своих задумайтесь, умолкните. [Музыка]
Потому трепещите от страха и перестаньте грешить, подумайте[3] и помолчите на ложах своих!
Гневаясь, не грешите: подумайте в сердце на ваших постелях и успокойтесь.
Дрожите в страхе и больше не грешите! Перед сном задумайтесь об этом и обретёте мир. Селах
И если даже в гневе вы, то все же не грешите. Перед сном задумайтесь и обретёте мир.
Гневаясь, не согрешайте; о чем говорите в сердцах своих, (о том) сокрушайтесь на ложах ваших.
Принесите жертву уместную. Положитесь на Господа.