Познан был Господь по суду, который Он совершил; нечестивый уловлен делами рук своих.
Открылся Господь как справедливый судья: нечестивые попались в ловушку своих же дел. Раздумье. [17] [18] Пауза
Современный перевод РБО
так стал явным Господень суд — злодей попался в свою западню! [Пауза. Музыка]
ГОСПОДЬ дал знать о Себе, сотворил Он суд праведный, а нечестивец в собственных делах своих запутался. Хиггайон.[3]
Господь открылся через правосудие, которое Он совершил, — беззаконный попался в ловушку дел своих рук.
Славен Господь справедливостью Своею. Он грешников заставляет угодить в их же западню.
Славен Господь справедливостью Своею. Он грешников улавливает в их же западню. Хигайон Селах.
Господь познается, совершая суды: в делах рук своих увяз грешник.
Обидчикам прямая дорога в ад — и всем народам, не чтущим Бога.