Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Ин 8:17–23
Колонка 1
01
αληθινη εστι¯
02
οτι μονοσ ουκ
03
ειμι αλλ εγω
04
και ο πεμψασ
06
τω νομω δε
07
τω υμετερω
08
γεγραπται οτι
09
δυο ανων η
10
μαρτυρια αλη
12
γω ειμι ο μαρτυ
13
ρων περι εμαυ
14
του και μαρτυ
15
ρει περι εμου
16
ο πεμψασ με
18
ουν αυτω που
19
εστιν ο πηρ
20
σου απεκρι
21
θη ισ ουτε εμε
22
οιδατε ουδε
23
τον πρα μου
24
ει εμε ηδειτε
25
και τον πρα μου
26
αν ηδειτε
28
ελαλησεν εν
29
τω γαζοφυλακι
30
ω
Колонка 2
01
διδασκων εν
02
τω ιερω και ου
03
δεισ επιασεν
04
αυτον οτι ου
05
πω εληλυθει
06
η ωρα αυτου
08
λιν αυτοισ εγω
09
υπαγω και ζη
10
τησετε με και
11
εν τη αμαρτια
12
υμων αποθα
13
νεσθε οπου
14
εγω υπαγω υ
15
μεισ ου δυνα
16
σθε ελθειν
18
ιουδαιοι μητι
19
αποκτενει
20
εαυτον οτι
21
λεγει οπου ε
22
γω υπαγω υμεισ
23
ου δυνασθε
25
ελεγεν αυτοισ
26
υμεισ εκ των
27
κατω εστε ε
28
γω εκ των ανω
29
ειμι υμεισ εκ
Данные CNTR
Пергамент, 26×21 см, сохранился 31 лист, 2 колонки, 27–31 строка в колонке, 9–13 знаков в строке, написан на греческом языке. На лицевой стороне (recto) записаны коптские стихи.
Сохранившийся текст
Лк
6:18-26, 18:2-16, 18:32-19:8, 21:33-22:3, 22:20-23:20, 24:25-27,29-31
Ин
1:24-32, 3:10-17, 4:52-5:7, 6:28-67, 7:6-8:31
Пропуски
Лк
22:43-44, 23:17
Ин
5:4, 7:53-8:11
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,9, fol. 49, 65, 76
Содержание
L 21,36; 22,1-3; J 1,24-32; 3,10-17; 4,52-5,7
Прежний GA
0113 u. 0125 (f. 76)
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,10, fol. 209
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,7, fol. 35
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,8, fol. 121. 122. 140. 157
Содержание
Lk 18,2-16.32-19,8; 21,33-38; 24,25-31
Morgan Library & Museum
New York, NY, USA
Содержание
L 18,10-16.32-42
Biblioteca Apostolica Vaticana
Città del Vaticano, Vatican City
Шифр
Borg. copt. 109 (Cass VII, fasc. 65.2)
Содержание
J 6,28-67; 7,6-8,31
Biblioteca Apostolica Vaticana
Città del Vaticano, Vatican City
Шифр
Borg. copt. 109 (Cass XVIII, fasc. 65.1)
Содержание
Lk 22,20-23,20
Дополнительные сведения
Другие обозначения
0113, 0125, 0139
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
