Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Лк 23:12–20
Колонка 1
01
συν τοισ στρα
02
τευμασιν αυτου
03
και εμπαιξασ
04
περιβαλων ε
05
σθητα λαμπραν
06
ανεπεμψεν
07
αυτον τω πει
09
το δε φιλοι ο τε
10
ηρωδησ και ο
11
πειλατοσ εν
12
αυτη τη ημε
13
ρα μετ αλληλων
14
προυπηρχον
15
γαρ εν εχθρα ον
16
τεσ προσ αυτουσ
18
συνκαλεσαμε
19
νοσ τουσ αρχι
20
ερεισ και τουσ
21
αρχοντασ και
23
προσ αυτουσ
24
προσηνεγκα
25
τε μοι τον ανον
26
τουτον ωσ απο
27
στρεφοντα τον
28
λαον και ιδου εγω
29
ενωπιον υμων
30
ανακρεινασ ου
31
θεν ευρον εν τω
32
ανω
Колонка 2
01
τουτω αιτιον ων
02
κατηγορειτε
04
δε ηρωδησ ανε
05
πεμψεν γαρ αυ
06
τον προσ ημασ
07
και ιδου ουδεν
08
αξιον θανατου
09
εστιν πεπρα
10
γμενον αυτω
12
αυτον απολυ
14
απανπληθει δε
15
λεγοντεσ αι
16
ρε τουτον απο
17
λυσον δε ημιν
18
τον βαραββαν
20
σιν τινα γενο
21
μενην εν τη
22
πολει και φο
23
νον βληθεισ
24
εν τη φυλακη
26
λατοσ προσ
27
εφωνησεν
28
αυτοισ θελων
29
απολυσαι τον
Данные CNTR
Пергамент, 26×21 см, сохранился 31 лист, 2 колонки, 27–31 строка в колонке, 9–13 знаков в строке, написан на греческом языке. На лицевой стороне (recto) записаны коптские стихи.
Сохранившийся текст
Лк
6:18-26, 18:2-16, 18:32-19:8, 21:33-22:3, 22:20-23:20, 24:25-27,29-31
Ин
1:24-32, 3:10-17, 4:52-5:7, 6:28-67, 7:6-8:31
Пропуски
Лк
22:43-44, 23:17
Ин
5:4, 7:53-8:11
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,9, fol. 49, 65, 76
Содержание
L 21,36; 22,1-3; J 1,24-32; 3,10-17; 4,52-5,7
Прежний GA
0113 u. 0125 (f. 76)
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,10, fol. 209
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,7, fol. 35
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,8, fol. 121. 122. 140. 157
Содержание
Lk 18,2-16.32-19,8; 21,33-38; 24,25-31
Morgan Library & Museum
New York, NY, USA
Содержание
L 18,10-16.32-42
Biblioteca Apostolica Vaticana
Città del Vaticano, Vatican City
Шифр
Borg. copt. 109 (Cass VII, fasc. 65.2)
Содержание
J 6,28-67; 7,6-8,31
Biblioteca Apostolica Vaticana
Città del Vaticano, Vatican City
Шифр
Borg. copt. 109 (Cass XVIII, fasc. 65.1)
Содержание
Lk 22,20-23,20
Дополнительные сведения
Другие обозначения
0113, 0125, 0139
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
