БиблияЛк От Луки 23:12Основные

Сравнение: От Луки23:12

Основные:
От Луки 23:12

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
NA28 ἐγένοντο δὲ φίλοι τε ἡρῴδης καὶ πιλᾶτος ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ ἀλλήλων προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς αὐτούς
SBL ἐγένοντο δὲ φίλοι τε ἡρῴδης καὶ πιλᾶτος ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ᾽ ἀλλήλων προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς αὑτούς
BYZ ἐγένοντο δὲ φίλοι τε πιλάτος καὶ ἡρῴδης ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ ἀλλήλων προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς ἑαυτούς
TR ἐγένοντο δὲ φίλοι τε πιλᾶτος καὶ ἡρῴδης ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ ἀλλήλων προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς ἑαυτούς
𝔓75 εγενετο δε φιλοι ο τε ηρωδησ και ο πειλατοσ εν εκεινη τη ημερα μετ αλληλων προυπηρχεν γαρ εν εχθρα οντεσ προσ αυτουσ
GA 01 εγενο¯το δε φιλοι ο τε ηρωδησ και ο πιλατοσ εν αυτη τη ημερα μετ αλληλων προυπηρχοντο γαρ εν εχθρα οντεσ προσ αυτουσ
GA 02 τε πειλατοσ και ο ηρωδησ εν αυτη τη ημερα μετ αλληλων προυπηρχον γαρ εν εχθρα οντεσ προσ εαυτουσ
GA 03 εγενοντο δε φιλοι ο τε ηρωδησ και ο πειλατοσ εν αυτη τη ημερα μετ αλληλων προυπηρχο¯ γαρ εν εχθρα οντεσ προσ αυτουσ
GA 05 εγενοντο φιλοι εν αυτη τη ημερα
GA 029 εγενοντο δε φιλοι ο τε ηρωδησ και ο πειλατοσ εν αυτη τη ημερα μετ αλληλων προυπηρχον γαρ εν εχθρα οντεσ προσ αυτουσ
GA 032* τε πειλατοσ και ο ηρωδησ εν αυτη τη ημερα μετ αλληλων προυπηρχον γαρ εν εχθρα οντεσ προσ εαυτουσ
GA 032 τε πειλατοσ και ο ηρωδησ εν αυτη τη ημερα μετ αλληλων προυπηρχον γαρ εν εχθρα οντεσ προσ εαυτουσ

Аппарат на основе CNTR

εγενοντο δε φιλοι ο τε ηρωδης και ο πιλατος 01, 03, 029, (NA28, SBL, THGNT, WH)
εγενοντο δε φιλοι ο τε πιλατος και ο ηρωδης 02, 032, (RP, TR1550)
εγενετο δε φιλοι ο τε ηρωδης και ο πιλατος P75
εγενοντο δε φιλοι ο τε πιλατος και ηρωδης 032*
οντες δε εν αηδια πιλατος και ο ηρωδης εγενοντο φιλοι 05
αυτη 01, 02, 03, 05, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εκεινη P75
μετ αλληλων προυπηρχον γαρ εν εχθρα οντες προς αυτους 03, 029, (NA28, SBL, THGNT, WH)
μετ αλληλων προυπηρχον γαρ εν εχθρα οντες προς εαυτους 02, 032, (RP, TR1550)
μετ αλληλων προυπηρχεν γαρ εν εχθρα οντες προς αυτους P75
μετ αλληλων προυπηρχοντο γαρ εν εχθρα οντες προς αυτους 01
⸢⸣ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.