БиблияЛк От Луки 23:14Основные

Сравнение: От Луки 23:14

Основные:
От Луки 23:14

32 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
NA28 εἶπεν πρὸς αὐτούς προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν εὗρον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον ὧν κατηγορεῖτε κατ αὐτοῦ
SBL εἶπεν πρὸς αὐτούς προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν εὗρον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον ὧν κατηγορεῖτε κατ᾽ αὐτοῦ
RP εἶπεν πρὸς αὐτούς προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδού ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐδὲν εὗρον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον ὧν κατηγορεῖτε κατ αὐτοῦ
TR εἶπεν πρὸς αὐτούς προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν καὶ ἰδού ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐδὲν εὗρον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον ὧν κατηγορεῖτε κατ αὐτοῦ
𝔓75 ειπεν προσ αυτουσ προσηνεγκατε μοι τον ανον τουτον ωσ αποστρεφο¯τα τον λαον και ιδου εγω ενωπιον υμων ανακρινασ ουθεν ευρον εν τω ανω τουτω αιτειον ων κατηγορειτε κατ αυτου
GA 01 ειπεν προσ αυτουσ προσηνεγκατε μοι τον ανθρωπον τουτον ωσ αποστρεφοντα τον λαον και ιδου εγω ενωπιον υμων ανακρινασ ουθεν ευρον εν τω ανθρωπω τουτω αιτιον ων κατηγορειτε αυτου
GA 02 ειπεν προσ αυτουσ προσηνεγκατε μοι τον ανον τουτον ωσ αποστρεφοντα τον λαον και ιδου εγω ενωπιον υμων ανακρεινασ ουδεν ευρον εν τω ανω τουτω αιτιον ων κατηγορειτε αυτου
GA 03 ειπεν προσ αυτουσ προσηνεγκατε μοι τον ανθρωπον τουτον ωσ αποστρεφοντα τον λαον και ιδου εγω ενωπιον υμων ανακρεινασ ουθεν ευρον εν τω ανθρωπω τουτω αιτιον ων κατηγορειτε κατ αυτου
GA 05 ειπεν προσ αυτουσ κατηνεγκατε μοι τον ανθρωπον τουτον ωσ αποστρεφοντα τον λαον καγω δε ανακρινασ ενωπιον υμων ουδεν ευρον αιτιον εν αυτω
GA 029 ειπεν προσ αυτουσ προσηνεγκατε μοι τον ανον τουτον ωσ αποστρεφοντα τον λαον και ιδου εγω ενωπιον υμων ανακρεινασ ουθεν ευρον εν τω ανω τουτω αιτιον ων κατηγορειτε κατ αυτου
GA 032 ειπεν προσ αυτουσ προσηνεγκατε μοι τον ανον τουτον ωσ αποστρεφοντα τον λαον και ιδου εγω ενωπιον υμων ανακρινασ ουδεν ευρον εν τω ανω τουτω αιτιον ων κατηγορειται κατ αυτου

Аппарат на основе CNTR

ειπεν P75, 01, 02, 03, 05, 029, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ειπε (TR1550)
προσηνεγκατε P75, 01, 02, 03, 029, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
κατηνεγκατε 05
και ιδου εγω ενωπιον υμων ανακρινας P75, 01, 02, 03, 029, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
καγω δε ανακρινας ενωπιον υμων 05
εν τω ανθρωπω τουτω αιτιον ων κατηγορειτε κατ αυτου P75, 03, 029 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εν τω ανθρωπω τουτω αιτιον ων κατηγορειτε αυτου 01, 02
εν τω ανθρωπω τουτω αιτιον ων κατηγορειται κατ αυτου 032
αιτιον εν αυτω 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.