Библия › Мф От Матфея 11:29 › Основные

Сравнение: От Матфея 11:29

Основные:
От Матфея 11:29

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
NA28 ἄρατε τὸν ζυγόν μου ἐφ ὑμᾶς καὶ μάθετε ἀπ ἐμοῦ ὅτι πραΰς εἰμι καὶ ταπεινὸς τῇ καρδίᾳ καὶ εὑρήσετε ἀνάπαυσιν ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν
SBL ἄρατε τὸν ζυγόν μου ἐφ᾽ ὑμᾶς καὶ μάθετε ἀπ᾽ ἐμοῦ ὅτι πραΰς εἰμι καὶ ταπεινὸς τῇ καρδίᾳ καὶ εὑρήσετε ἀνάπαυσιν ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν
RP ἄρατε τὸν ζυγόν μου ἐφ ὑμᾶς καὶ μάθετε ἀπ ἐμοῦ ὅτι πρᾷός εἰμι καὶ ταπεινὸς τῇ καρδίᾳ καὶ εὑρήσετε ἀνάπαυσιν ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν
TR ἄρατε τὸν ζυγόν μου ἐφ ὑμᾶς καὶ μάθετε ἀπ ἐμοῦ ὅτι πρᾷός εἰμι καὶ ταπεινὸς τῇ καρδίᾳ καὶ εὑρήσετε ἀνάπαυσιν ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν
GA 01* αρατε τον ζυγον εφ υμασ και μαθετε — — οτι πραυσ ειμι και ταπινοσ τη καρδια και ευρησετε αναπαυσιν ταισ ψυχεσ υμων
GA 01 αρατε τον ζυγον εφ υμασ και μαθετε απ εμου οτι πραυσ ειμι και ταπινοσ τη καρδια και ευρησετε αναπαυσιν ταισ ψυχεσ υμων
GA 03 αρατε τον ζυγον μου εφ υμασ και μαθετε απ εμου οτι πραυσ ειμι και ταπεινοσ τη καρδια και ευρησεται αναπαυσιν ταισ ψυχαισ υμων
GA 04 αρατε τον ζυγον μου εφ υμασ και μαθετε απ εμου οτι πραυσ ειμι και ταπεινοσ τη καρδια και ευρησεται αναπαυσιν ταισ ψυχαισ υμων
GA 05 αρατε τον ζυγον μου εφ υμασ και μαθεται απ εμου οτι πραυσ ειμει και ταπεινοσ τη καρδια και ευρησεται αναπαυσιν ταισ ψυχαισ υμων
GA 032 αρατε τον ζυγον μου εφ υμασ και μαθεται απ εμου οτι πραοσ ειμει και ταπινοσ τη καρδια και ευρησεται αναπαυσιν ταισ ψυχαισ υμων

Аппарат на основе CNTR

απ εμου 01, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 01*
πραυς 01, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
πραος 032 (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.