Библия › Мф От Матфея 9:30 › Основные

Сравнение: От Матфея 9:30

Основные:
От Матфея 9:30

15 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
NA28 καὶ ἠνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί — καὶ ἐνεβριμήθη αὐτοῖς ὁ ἰησοῦς λέγων ὁρᾶτε μηδεὶς γινωσκέτω
SBL καὶ ἠνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί — καὶ ἐνεβριμήθη αὐτοῖς ὁ ἰησοῦς λέγων ὁρᾶτε μηδεὶς γινωσκέτω
RP καὶ ἀνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί — καὶ ἐνεβριμήσατο αὐτοῖς ὁ ἰησοῦς λέγων ὁρᾶτε μηδεὶς γινωσκέτω
TR καὶ ἀνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί — καὶ ἐνεβριμησατο αὐτοῖς ὁ ἰησοῦς λέγων ὁρᾶτε μηδεὶς γινωσκέτω
GA 01 και ανεωχθησαν — οι οφθαλμοι — και ενεβριμηθη αυτοισ ο ισ λεγων ορατε μηδισ γινωσκετω
GA 03 και ηνεωχθησαν αυτων οι οφθαλμοι — και ενεβρειμηθη αυτοισ ο ισ λεγων ορατε μηδεισ γεινωσκετω
GA 04 και ηνοιχθησαν αυτων οι οφθαλμοι — και ενεβριμησατο αυτοισ ο ισ λεγων ορατε μηδεισ γινωσκετω
GA 05 και ηνεωχθησαν — οι οφθαλμοι αυτων και ενεβριμησατο αυτοισ — ιησ λεγων ορατε μηδεισ γεινωσκετω
GA 032 και ανεωχθησαν αυτων οι οφθαλμοι — και ενεβριμησατο αυτοισ ο ισ λεγων ορατε μηδεισ γινωσκετω

Аппарат на основе CNTR

ηνεωχθησαν 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ανεωχθησαν 01, 032 (RP, TR1550)
ηνοιχθησαν 04
αυτων οι οφθαλμοι 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οι οφθαλμοι 01
οι οφθαλμοι αυτων 05
ενεβριμηθη 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ενεβριμησατο 04, 05, 032 (RP, TR1550)
ο 01, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.