Сравнение текстов греческого Нового Завета

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25
NA28	καὶ	προσκαλεσάμενος	τοὺς	μαθητὰς	αὐτοῦ	εἶπεν	αὐτοῖς	ἀμὴν	λέγω	ὑμῖν	ὅτι	ἡ	χήρα	αὕτη	ἡ	πτωχὴ	πλεῖον	πάντων	—	ἔβαλεν	τῶν	βαλλόντων	εἰς	τὸ	γαζοφυλάκιον
SBL	καὶ	προσκαλεσάμενος	τοὺς	μαθητὰς	αὐτοῦ	εἶπεν	αὐτοῖς	ἀμὴν	λέγω	ὑμῖν	ὅτι	ἡ	χήρα	αὕτη	ἡ	πτωχὴ	πλεῖον	πάντων	—	ἔβαλεν	τῶν	βαλλόντων	εἰς	τὸ	γαζοφυλάκιον
RP	καὶ	προσκαλεσάμενος	τοὺς	μαθητὰς	αὐτοῦ	λέγει	αὐτοῖς	ἀμὴν	λέγω	ὑμῖν	ὅτι	ἡ	χήρα	αὕτη	ἡ	πτωχὴ	πλεῖον	πάντων	βέβληκεν	—	τῶν	βαλλόντων	εἰς	τὸ	γαζοφυλάκιον
TR	καὶ	προσκαλεσάμενος	τοὺς	μαθητὰς	αὐτοῦ	λέγει	αὐτοῖς	ἀμὴν	λέγω	ὑμῖν	ὅτι	ἡ	χήρα	αὕτη	ἡ	πτωχὴ	πλεῖον	πάντων	βέβληκεν	—	τῶν	βαλόντων	εἰς	τὸ	γαζοφυλάκιον
GA 01	και	προσκαλεσαμενοσ	τουσ	μαθητασ	αυτου	ειπεν	αυτοισ	αμην	λεγω	υμιν	οτι	η	χηρα	αυτη	η	πτωχη	πλεον	παντων	—	εβαλλεν	των	βαλλοντων	εισ	το	γαζοφυλακιον
GA 02	και	προσκαλεσαμενοσ	τουσ	μαθητασ	αυτου	ειπεν	αυτοισ	αμην	λεγω	υμιν	οτι	η	χηρα	αυτη	η	πτωχη	πλειον	παντων	—	εβαλεν	των	βαλλοντων	εισ	το	γαζοφυλακιον
GA 03	και	προσκαλεσαμενοσ	τουσ	μαθητασ	αυτου	ειπεν	αυτοισ	αμην	λεγω	υμιν	οτι	η	χηρα	αυτη	η	πτωχη	πλειον	πα¯των	—	εβαλεν	των	βαλλοντων	εισ	το	γαζοφυλακιον
GA 05	και	προσκαλεσαμενοσ	τουσ	μαθητασ	αυτου	ειπεν	αυτοισ	αμην	λεγω	υμειν	οτι	η	χηρα	—	η	πτωχη	αυτη	πλειον	παντων	εβαλεν	των	βαλλοντων	εισ	το	γαζοφυλακιον
GA 032	και	προσκαλεσαμενοσ	τουσ	μαθητασ	—	λεγει	αυτοισ	αμην	λεγω	υμιν	—	η	χηρα	αυτη	η	πτωχη	πλιον	παντων	βεβληκεν	—	—	—	εισ	το	γαζοφυλακιον

Аппарат на основе CNTR

αυτου 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 032

ειπεν 01, 02, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
λεγει 032 (RP, TR1550)

οτι 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 032

αυτη η πτωχη 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
η πτωχη αυτη 05

πλειον 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πλεον 01

εβαλεν 02, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εβαλλεν 01
βεβληκεν 032 (RP)
βεβληκε (TR1550)

των βαλλοντων 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
∅ 032
των βαλοντων (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Марка 12:43

Основные:
От Марка 12:43

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Марка 12:43

Основные: От Марка 12:43

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Марка 12:43