Сравнение текстов греческого Нового Завета

19 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19
NA28	ἐν	αὐτῇ	τῇ	ὥρᾳ	προσῆλθάν	—	τινες	φαρισαῖοι	λέγοντες	αὐτῷ	ἔξελθε	καὶ	πορεύου	ἐντεῦθεν	ὅτι	ἡρῴδης	θέλει	σε	ἀποκτεῖναι
SBL	ἐν	αὐτῇ	τῇ	ὥρᾳ	προσῆλθάν	—	τινες	φαρισαῖοι	λέγοντες	αὐτῷ	ἔξελθε	καὶ	πορεύου	ἐντεῦθεν	ὅτι	ἡρῴδης	θέλει	σε	ἀποκτεῖναι
RP	ἐν	αὐτῇ	τῇ	ἡμέρᾳ	προσῆλθόν	—	τινες	φαρισαῖοι	λέγοντες	αὐτῷ	ἔξελθε	καὶ	πορεύου	ἐντεῦθεν	ὅτι	ἡρῴδης	θέλει	σε	ἀποκτεῖναι
TR	ἐν	αὐτῇ	τῇ	ἡμέρα	προσῆλθόν	—	τινες	φαρισαῖοι	λέγοντες	αὐτῷ	ἔξελθε	καὶ	πορεύου	ἐντεῦθεν	ὅτι	ἡρῴδης	θέλει	σε	ἀποκτεῖναι
𝔓45	εν	αυτηι	τηι	ωρα	προσηλθον	—	τινεσ	φαρεισαιοι	λεγοντεσ	αυτωι	εξελθε	και	πορευου	εντευθεν	οτι	ηρωδησ	σε	θελει	αποκτειναι
𝔓75	εν	αυτη	τη	ωρα	προσηλθαν	—	τινεσ	φαρισαιοι	λεγοντεσ	αυτω	εξελθε	και	πορευου	εντευθεν	οτι	ηρωδησ	σε	θελει	αποκτειναι
GA 01	εν	αυτη	τη	ωρα	προσηλθον	—	τινεσ	φαρισαιοι	λεγοντεσ	αυτω	εξελθε	και	πορευου	εντευθεν	οτι	ηρωδησ	θελει	σε	αποκτειναι
GA 02	εν	αυτη	τη	ωρα	προσηλθον	—	τινεσ	φαρισαιοι	λεγοντεσ	αυτω	εξελθε	και	πορευου	εντευθεν	οτι	ηρωδησ	θελει	σε	αποκτειναι
GA 03	εν	αυτη	τη	ωρα	προσηλθαν	—	τινεσ	φαρεισαιοι	λεγο¯τεσ	αυτω	εξελθε	και	πορευου	εντευθεν	οτι	ηρωδησ	θελει	σε	αποκτειναι
GA 05	εν	ταυτη	τη	ωρα	προσηλθαν	αυτω	τινεσ	των	φαρισαιων	λεγοντεσ	εξελθε	και	πορευου	εντευθεν	οτι	ηρωδησ	ζητει	σε	αποκτειναι
GA 032	εν	ταυτη	τη	ημερα	προσηλθον	—	τινεσ	φαρισαιοι	λεγοντεσ	αυτω	εξελθε	και	πορευου	εντευθεν	οτι	ηρωδησ	σε	θελει	αποκτειναι

Аппарат на основе CNTR

αυτη P75, 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ταυτη 05, 032

ωρα P75, 01, 02, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ημερα 032 (RP, TR1550)

προσηλθον P45, 01, 02, 032 (RP, TR1550)
προσηλθαν P75, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)

τινες φαρισαιοι λεγοντες αυτω P45′, P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτω τινες των φαρισαιων λεγοντες 05

θελει σε 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
σε θελει P45, P75, 032
ζητει σε 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки 13:31

Основные:
От Луки 13:31

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки 13:31

Основные: От Луки 13:31

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 13:31