Сравнение текстов греческого Нового Завета

18 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
NA28	ὅταν	κληθῇς	ὑπό	τινος	εἰς	γάμους	μὴ	κατακλιθῇς	εἰς	τὴν	πρωτοκλισίαν	μήποτε	ἐντιμότερός	σου	ᾖ	κεκλημένος	ὑπ	αὐτοῦ
SBL	ὅταν	κληθῇς	ὑπό	τινος	εἰς	γάμους	μὴ	κατακλιθῇς	εἰς	τὴν	πρωτοκλισίαν	μήποτε	ἐντιμότερός	σου	ᾖ	κεκλημένος	ὑπ᾽	αὐτοῦ
RP	ὅταν	κληθῇς	ὑπό	τινος	εἰς	γάμους	μὴ	κατακλιθῇς	εἰς	τὴν	πρωτοκλισίαν	μήποτε	ἐντιμότερός	σου	ᾖ	κεκλημένος	ὑπ	αὐτοῦ
TR	ὅταν	κληθῇς	ὑπό	τινος	εἰς	γάμους	μὴ	κατακλιθῇς	εἰς	τὴν	πρωτοκλισίαν	μήποτε	ἐντιμότερός	σου	ᾖ	κεκλημένος	ὑπ	αὐτοῦ
𝔓45	οταν	κληθησ	υπο	τινοσ	εισ	γαμουσ	μη	κατακλεινου	εισ	την	πρωτοκλισιαν	μηποτε	εντειμοτεροσ	σου	η	κεκλημενοσ
𝔓75	οταν	κληθησ	υπο	τινοσ	—	—	μη	κατακλιθησ	εισ	την	πρωτοκλισιαν	μηποτε	εντειμοτεροσ	—	η	κεκλημενοσ	υπ	αυτου
GA 01*	οταν	κληθησ	υπο	τινοσ	εισ	γαμουσ	μη	κατακλιθησ	εισ	την	πρωτοκλισιαν	μηποτε	εντιμοτεροσ	σου	η	κεκλημενοσ	—	αυτου
GA 01	οταν	κληθησ	υπο	τινοσ	εισ	γαμουσ	μη	κατακλιθησ	εισ	την	πρωτοκλισιαν	μηποτε	εντιμοτεροσ	σου	η	κεκλημενοσ	υπ	αυτου
GA 02	οταν	κληθησ	υπο	τινοσ	εισ	γαμουσ	μη	κατακλιθησ	εισ	την	πρωτοκλησιαν	μηποτε	εντιμοτεροσ	σου	η	κεκλημενοσ	υπ	αυτου
GA 03	οταν	κληθησ	υπο	τινοσ	εισ	γαμουσ	μη	κατακλιθησ	εισ	την	πρωτοκλισιαν	μηποτε	εντειμοτεροσ	σου	η	κεκλημενοσ	υπ	αυτου
GA 05	οταν	κληθησ	—	—	εισ	γαμον	μη	κατακλιθησ	εισ	την	πρωτοκλισιαν	μηποτε	εντειμοτεροσ	σου	ηξει
GA 032	οταν	κληθησ	υπο	τινοσ	εισ	γαμουσ	μη	κατακλειθησ	εισ	την	πρωτοκλισιαν	μηποτε	εντιμοτεροσ	σου	η	κεκλημενοσ	υπ	αυτου

Аппарат на основе CNTR

υπο τινος εις γαμους P45′, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υπο τινος P75
εις γαμον 05

κατακλιθης P75, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
κατακλινου P45

σου η κεκλημενος P45′, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
η κεκλημενος P75
σου ηξει 05

υπ αυτου P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ P45, 05
αυτου 01*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки 14:8

Основные:
От Луки 14:8

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки 14:8

Основные: От Луки 14:8

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 14:8