Библия › Лк От Луки 16:26 › Основные

Сравнение: От Луки 16:26

Основные:
От Луки 16:26

26 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
NA28 καὶ ἐν πᾶσιν τούτοις μεταξὺ ἡμῶν καὶ ὑμῶν χάσμα μέγα ἐστήρικται ὅπως οἱ θέλοντες διαβῆναι ἔνθεν πρὸς ὑμᾶς μὴ δύνωνται μηδὲ — ἐκεῖθεν πρὸς ἡμᾶς διαπερῶσιν
SBL καὶ ἐν πᾶσι τούτοις μεταξὺ ἡμῶν καὶ ὑμῶν χάσμα μέγα ἐστήρικται ὅπως οἱ θέλοντες διαβῆναι ἔνθεν πρὸς ὑμᾶς μὴ δύνωνται μηδὲ — ἐκεῖθεν πρὸς ἡμᾶς διαπερῶσιν
RP καὶ ἐπὶ πᾶσιν τούτοις μεταξὺ ἡμῶν καὶ ὑμῶν χάσμα μέγα ἐστήρικται ὅπως οἱ θέλοντες διαβῆναι ἔνθεν πρὸς ὑμᾶς μὴ δύνωνται μηδὲ οἱ ἐκεῖθεν πρὸς ἡμᾶς διαπερῶσιν
TR καὶ ἐπὶ πάσιν τούτοις μεταξὺ ἡμῶν καὶ ὑμῶν χάσμα μέγα ἐστήρικται ὅπως οἱ θέλοντες διαβῆναι ἐντεῦθεν πρὸς ὑμᾶς μὴ δύνωνται μηδὲ οἱ ἐκεῖθεν πρὸς ἡμᾶς διαπερῶσιν
𝔓75 και εν πασι τουτοισ μεταξυ ημων και υμων χασμα μεγα εστηρικται οπωσ οι θελοντεσ διαβηναι ενθεν προσ υμασ μη δυνωνται μηδε — εκειθεν προσ ημασ διαπερωσιν
GA 01* και εν πασι τουτοισ μεταξυ ημων και υμων χασμα μεγα εστηριγται οπωσ οι θελοντεσ διαβηναι ενθεν προσ υμασ μη δυνωνται μηδε — εκειθεν προσ ημασ διαπερωσιν
GA 01 και εν πασι τουτοισ μεταξυ ημων και υμων χασμα μεγα εστηρικται οπωσ οι θελοντεσ διαβηναι ενθεν προσ υμασ μη δυνωνται μηδε — εκειθεν προσ ημασ διαπερωσιν
GA 02* και επι πασιν τουτοισ μεταξυ ημων και υμων χασμα μεγα εστηρικται οπωσ οι θελοντεσ διαβηναι ενθεν προσ υμασμασ μη δυνωνται μηδε οι εκειθεν προσ ημασ διαπερωσιν
GA 02 και επι πασιν τουτοισ μεταξυ ημων και υμων χασμα μεγα εστηρικται οπωσ οι θελοντεσ διαβηναι ενθεν προσ υμμασ μη δυνωνται μηδε οι εκειθεν προσ ημασ διαπερωσιν
GA 03 και εν πασι τουτοισ μεταξυ ημων και υμων χασμα μεγα εστηρικται οπωσ οι θελοντεσ διαβηναι ενθεν προσ υμασ μη δυνωνται μηδε — εκειθεν προσ ημασ διαπερωσιν
GA 05 και επι πασι τουτοισ μεταξυ ημων και υμων χασμα μεγα εστηρικται οπωσ οι θελοντεσ διαβηναι — προσ υμασ μη δυνωνται μητε — εκειθεν ωδε — διαπερασαι
GA 032 και επι πασιν τουτοισ μεταξυ υμων και ημων χασμα μεγα εστηρικτε οπωσ οι θελοντεσ διαβηναι — προσ υμασ μη δυνωνται μηδε οι εκειθεν προσ ημασ διαπερωσιν

Аппарат на основе CNTR

εν P75, 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
επι 02, 05, 032 (RP, TR1550)
πασι P75, 01, 03, 05 (SBL, TR1550, THGNT, WH)
πασιν 02, 032 (NA28, RP)
ημων και υμων P75, 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υμων και ημων 032
ενθεν P75, 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
∅ 05, 032
εντευθεν (TR1550)
μηδε P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μητε 05
∅ P75, 01, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
οι 02, 032 (RP, TR1550)
προς ημας διαπερωσιν P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ωδε διαπερασαι 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.