Сравнение текстов греческого Нового Завета

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21
NA28	ἰδόντες	δὲ	αὐτὸν	οἱ	γεωργοὶ	διελογίζοντο	πρὸς	ἀλλήλους	λέγοντες	οὗτός	ἐστιν	ὁ	κληρονόμος	—	ἀποκτείνωμεν	αὐτόν	ἵνα	ἡμῶν	γένηται	ἡ	κληρονομία
SBL	ἰδόντες	δὲ	αὐτὸν	οἱ	γεωργοὶ	διελογίζοντο	πρὸς	ἀλλήλους	λέγοντες	οὗτός	ἐστιν	ὁ	κληρονόμος	—	ἀποκτείνωμεν	αὐτόν	ἵνα	ἡμῶν	γένηται	ἡ	κληρονομία
RP	ἰδόντες	δὲ	αὐτὸν	οἱ	γεωργοὶ	διελογίζοντο	πρὸς	ἑαυτούς	λέγοντες	οὗτός	ἐστιν	ὁ	κληρονόμος	δεῦτε	ἀποκτείνωμεν	αὐτόν	ἵνα	ἡμῶν	γένηται	ἡ	κληρονομία
TR	ἰδόντες	δὲ	αὐτὸν	οἱ	γεωργοὶ	διελογίζοντο	πρὸς	ἑαυτοὺς	λέγοντες	οὗτός	ἐστιν	ὁ	κληρονόμος	δεῦτε	ἀποκτείνωμεν	αὐτόν	ἵνα	ἡμῶν	γένηται	ἡ	κληρονομία
GA 01	ιδο¯τεσ	δε	—	οι	γεωργοι	διελογιζοντο	προσ	αλληλουσ	λεγοντεσ	ουτοσ	εστιν	ο	κληρονομοσ	δευτε	αποκτινωμεν	αυτον	ινα	ημων	γενηται	η	κληρονομια
GA 02	ιδοντεσ	δε	αυτον	οι	γεωργοι	διελογισαντο	προσ	εαυτουσ	λεγοντεσ	ουτοσ	εστιν	ο	κληρονομοσ	—	αποκτεινωμεν	αυτον	ινα	ημων	γενηται	η	κληρονομια
GA 03	ιδοντεσ	δε	αυτον	οι	γεωργοι	διελογιζοντο	προσ	αλληλουσ	λεγοντεσ	ουτοσ	εστιν	ο	κληρονομοσ	—	αποκτεινωμεν	αυτον	ινα	ημων	γενηται	η	κληρονομια
GA 04	ιδοντεσ	δε	αυτον	οι	γεωργοι	διελογιζοντο	προσ	εαυτουσ	λεγοντεσ	ουτοσ	εστιν	ο	κληρονομοσ	δευτε	αποκτινωμεν	αυτον	και	ημων	εσται	η	κληρονομια
GA 05	ιδοντεσ	δε	αυτον	—	—	διελογιζοντο	προσ	αλληλουσ	λεγοντεσ	ουτοσ	εστιν	ο	κληρονομοσ	δευτε	αποκτεινωμεν	αυτον	ινα	ημων	γενηται	η	κληρονομια
GA 032	ιδοντεσ	δε	αυτον	οι	γεωργοι	διελογιζοντεσ	προσ	εαυτουσ	λεγοντεσ	ουτοσ	εστιν	ο	κληρονομοσ	—	αποκτινωμεν	αυτον	ινα	ημων	γενητε	η	κληρονομια

Аппарат на основе CNTR

αυτον οι γεωργοι 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οι γεωργοι 01
αυτον 05

διελογιζοντο 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
διαλογιζοντες 032

εαυτους 02, 04, 032 (RP, TR1550)
αλληλους 01, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)

∅ 02, 03, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
δευτε 01, 04, 05 (RP, TR1550)

ινα 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και 04

γενηται 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εσται 04

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки 20:14

Основные:
От Луки 20:14

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки 20:14

Основные: От Луки 20:14

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 20:14