БиблияЛк От Луки 24:49Основные

Сравнение: От Луки24:49

Основные:
От Луки 24:49

27 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
NA28 καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πατρός μου ἐφ ὑμᾶς ὑμεῖς δὲ καθίσατε ἐν τῇ πόλει ἕως οὗ ἐνδύσησθε ἐξ ὕψους δύναμιν
SBL καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐξαποστέλλω τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πατρός μου ἐφ᾽ ὑμᾶς ὑμεῖς δὲ καθίσατε ἐν τῇ πόλει ἕως οὗ ἐνδύσησθε ἐξ ὕψους δύναμιν
BYZ καὶ ἰδού ἐγὼ ἀποστέλλω τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πατρός μου ἐφ ὑμᾶς ὑμεῖς δὲ καθίσατε ἐν τῇ πόλει ἱερουσαλήμ ἕως οὗ ἐνδύσησθε δύναμιν ἐξ ὕψους
TR καὶ ἰδού ἐγὼ ἀποστέλλω τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πατρός μου ἐφ ὑμᾶς ὑμεῖς δὲ καθίσατε ἐν τῇ πόλει ἰερουσαλήμ ἕως οὗ ἐνδύσησθε δύναμιν ἐξ ὕψους
𝔓75 και εγω αποστελλω την επαγγελιαν του προσ μου εφ υμασ υμεισ δε καθισατε εν τη πολει εωσ ου ενδυσησθε εξ υψουσ δυναμιν
GA 01 καγω αποστελλω την επαγγελιαν του πατροσ μου εφ υμασ υμεισ δε καθισατε εν τη πολει εωσ ου ενδυσησθε εξ υψουσ δυναμιν
GA 02 και ιδου εγω αποστελλω την επαγγελεια¯ του πρσ μου εφ υμασ υμεισ δε καθεισατε εν τη πολει ιλημ εωσ ου ενδυσησθαι δυναμιν
GA 03 και ιδου εγω εξαποστελλω την επαγγελειαν του πατροσ μου εφ υμασ υμεισ δε καθισατε εν τη πολει εωσ ου ενδυσησθε εξ υψουσ δυναμιν
GA 04 και ιδου εγω αποστελλω την επαγγελιαν του πρσ μου εφ υμασ υμεισ δε καθισατε εν τη πολει εωσ ου ενδυσησθε εξ υψουσ δυναμιν
GA 05 και εγω αποστελλω την επαγγελιαν μου εφ υμασ υμεισ δε καθισατε εν τη πολει εωσ οτου ενδυσησθε δυναμιν
GA 032 και εγω ιδου αποστελλω την επαγγελεια¯ του πρσ μου εφ υμασ υμεισ δε καθεισατε εν τη πολει ιερουσαλημ εωσ ου ενδυσησθαι δυναμιν

Аппарат на основе CNTR

και ιδου εγω 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, WH)
και εγω P75, 05, ()
καγω 01, (THGNT)
και εγω ιδου 032
αποστελλω P75, 01, 02, 04, 05, 032, (NA28, RP, TR1550)
εξαποστελλω 03, (SBL, THGNT, WH)
του πατρος P75, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
⸢⸣ P75, 01, 03, 04, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ιερουσαλημ 02, 032, (RP, TR1550)
ου P75, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οτου 05
εξ υψους δυναμιν P75, 01, 03, 04′, (NA28, SBL, THGNT, WH)
δυναμιν εξ υψους 02, 05, 032, (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.