Библия › Лк От Луки 5:30 › Основные

Сравнение: От Луки 5:30

Основные:
От Луки 5:30

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Орфография Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
NA28 καὶ ἐγόγγυζον οἱ — φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς αὐτῶν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγοντες διὰ τί μετὰ τῶν τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίετε — καὶ πίνετε
SBL καὶ ἐγόγγυζον οἱ — φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς αὐτῶν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγοντες διὰ τί μετὰ τῶν τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίετε — καὶ πίνετε
RP καὶ ἐγόγγυζον οἱ γραμματεῖς αὐτῶν καὶ οἱ φαρισαῖοι — πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγοντες διὰ τί μετὰ τῶν τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίετε — καὶ πίνετε
TR καὶ ἐγόγγυζον οἱ γραμματεῖς αὐτῶν καὶ οἱ φαρισαῖοι — πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγοντες δια τί μετὰ — τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίετε — καὶ πίνετε
𝔓4 πεινετε
GA 01 και εγογγυζον οι — φαρισαιοι και οι γραμματεισ — προσ τουσ μαθητασ αυτου λεγοντεσ δια τι μετα των τελωνων ϗ αμαρτωλων εσθιεται — και πινετε
GA 02 και εγογγυζον οι γραμματεισ αυτων και οι φαρισαιοι — προσ τουσ μαθητασ αυτου λεγοντεσ δια τι μετα των τελωνων και αμαρτωλων εσθιετε — και πινετε
GA 03 και εγογγυζαν οι — φαρεισαιοι και οι γραμματεισ αυτων προσ τουσ μαθητασ αυτου λεγο¯τεσ δια τι μετα των τελωνων και αμαρτωλων εσθιετε — και πεινετε
GA 04 και εγογγυζον οι — φαρισαιοι και οι γραμματεισ αυτων προσ του μαθητασ — — δια τι μετα των τελωνων — — εσθιετε — και πινεται
GA 05 και — οι — φαρισαιοι και οι γραμματεισ εγονγυζον προσ τουσ μαθητασ αυτου λεγοντεσ δια τι μετα των τελωνων — — εσθιεται — και πεινεται
GA 032 και εγογγυζον οι — φαρισαιοι και οι γραμματεισ αυτων προσ τουσ μαθητασ αυτου λεγοντεσ δια τι μετα των τελωνων και αμαρτωλων εσθειεται κα — πεινεται
GA 0312 αμαρτωλων εσθιεται

Аппарат на основе CNTR

εγογγυζον οι φαρισαιοι και οι γραμματεις αυτων 03, 04, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εγογγυζον οι γραμματεις αυτων και οι φαρισαιοι 02 (RP, TR1550)
εγογγυζον οι φαρισαιοι και οι γραμματεις 01
οι φαρισαιοι και οι γραμματεις εγογγυζον 05
τους 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
του 04
των 01, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
∅ (TR1550)
και αμαρτωλων 01, 02, 03, 032, 0312′ (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 04, 05
εσθιετε 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εσθιεται 01, 05, 032, 0312
και πινετε P4′, 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και πινεται 04, 05, 032
∅ 0312

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.