Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Лк 5:30 – 6:4
Колонка 1
02
κριθεισ ισ ειπεν προσ
03
αυτον ου χρειαν ε
04
χουσιν οι υγιαινον
05
τεσ ιατρου αλλα οι κα
07
εληλυθα καλεσαι δι
08
καιουσ αλλα αμαρ
09
τωλουσ εισ μετανοι
11
αυτον οι μαθηται
12
ιωανου νηστευου
13
σιν πυκνα και δεη
14
σεισ ποιουνται ομοι
15
ωσ και οι των φαρει
16
σαιων οι δε σοι εσθι
17
ουσιν και πεινου
19
προσ αυτουσ μη δυ
20
νασθε τουσ υιουσ
21
του νυμφωνοσ εν ω
22
ο νυμφιοσ μετ αυτων
23
εστιν ποιησαι νησ
25
ται δε ημεραι και ο
26
ταν απαρθη απ αυτω¯
27
ο νυμφιοσ τοτε νη
28
στευσουσιν εν εκει
29
ναισ ταισ ημεραισ
30
36ελεγεν δε και παραβο
31
λην προσ αυτουσ ο
32
τι ουδεισ επιβλημα
33
απο ιματιου και
34
νου σχισασ επιβαλλει
35
επι ιματιον παλαι
36
ον ει δε μη γε και
Колонка 2
01
το καινον σχισει και
02
τω παλαιω ου συμ
03
φωνησει το επιβλη
04
μα το απο του καινου
05
37και ουδεισ βαλλει οι
06
νον νεον εισ ασκουσ
07
παλαιουσ ει δε μη γε
08
ρηγνυσι ο οινοσ ο νε
09
οσ τουσ ασκουσ και
10
αυτοσ εκχυθησεται
11
και οι ασκοι απολουν
13
ον εισ ασκουσ καινουσ
15
ων παλαιον θελει νε
16
ον λεγει γαρ ο παλαι
17
οσ χρηστοσ εστιν
19
τω διαπορευεσθαι αυ
20
τον δια σποριμων
21
και ετιλλον οι μαθη
22
ται αυτου και ησθιον
23
τουσ σταχυασ ψωχο¯
25
νεσ δε των φαρεισαι
26
ων ειπον τι ποιειτε
27
ο ουκ εξεστιν τοισ σαβ
29
προσ αυτουσ ειπεν ισ
30
ουδε τουτο ανεγνω
31
τε ο εποιησεν δαυιδ
32
οτε επεινασεν αυτοσ
34
ηλθεν εισ τον οικον
35
του θυ και τουσ αρτουσ
36
τησ προθεσεωσ λα
Оборотная сторона (verso) — Лк 6:5–16
Колонка 1
01
βων εφαγεν και
02
εδωκεν τοισ μετ
03
αυτου ουσ ουκ εξεστ
04
ιν φαγειν ει μη μονουσ
06
γεν αυτοισ κσ εστι¯
07
του σαββατου ο
08
υιοσ του ανθρωπου
10
ρω σαββατω εισελθει¯
11
αυτον εισ την συνα
12
γωγην και διδασκει¯
13
και ην ανθρωποσ
14
εκει και η χειρ αυτου
15
η δεξια αυτου ην ξη
17
δε αυτον οι γραμμα
18
τεισ και οι φαρεισαι
19
οι ει εν τω σαββατω
20
θεραπευσει ινα ευρω
21
σιν κατηγορειν αυ
23
τουσ διαλογισμουσ
24
αυτων ειπεν δε τω
25
ανδρι τω ξηραν εχον
26
τι την χειρα εγειρε
27
και στηθι εισ το με
28
σον και αναστασ ε
30
αυτουσ επερωτω υ
31
μασ ει εξεστιν τω σαβ
32
βατω αγαθοποιησαι
33
η κακοποιησαι ψυ
34
χην σωσαι η απολε
36
νοσ παντασ αυτουσ
Колонка 2
01
ειπεν αυτω εκτει
02
νον την χειρα σου
03
ο δε εποιησεν και
04
αποκατεσταθη η
06
επλησθησαν ανοι
07
ασ και ελαλουν προσ
08
αλληλουσ τι αν ποι
10
νετο δε εν ταισ ημε
11
ραισ ταυταισ εξελ
12
θειν αυτον εισ το
13
οροσ προσευξασθαι
14
και ην διανυκτε
15
ρευων εν τη προσ
17
τε εγενετο ημερα
18
προσεφωνησεν
19
τουσ μαθητασ αυτου
20
και εκλεξαμενοσ
21
απ αυτων ιβ ουσ
22
και αποστολουσ
24
ον και ωνομασεν
25
πετρον και ανδρεαν
26
τον αδελφον αυτου
27
και ιακωβον και
28
ιωανην και φιλιπ
29
πον και βαρθολο
31
ον και θωμαν και
32
ιακωβον αλφαιου
33
και σιμωνα καλου
34
μενον ζηλωτην
36
και ιουδαν ισκαριωθ
Данные CNTR
Папирус, 17x13.5 (18x14) см, сохранилось 5 листов, 2 колонок, 36 строк в колонке, 13-16 знаков в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Лк
1:58-60, 1:62-2:4,6-7, 3:8-4:2,29-32,34-35, 5:3-8, 5:30-6:16
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Содержание
L 1,58-60.62-2,1.6-7; 3,8-4,2.29-32.34-35; 5,3-8.30-6,16
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
