БиблияЛк От Луки 6:23Основные

Сравнение: От Луки6:23

Основные:
От Луки 6:23

27 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
NA28 χάρητε ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ καὶ σκιρτήσατε ἰδοὺ γὰρ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τῷ οὐρανῷ κατὰ τὰ αὐτὰ γὰρ ἐποίουν τοῖς προφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν
SBL χάρητε ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ καὶ σκιρτήσατε ἰδοὺ γὰρ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τῷ οὐρανῷ κατὰ τὰ αὐτὰ γὰρ ἐποίουν τοῖς προφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν
BYZ χάρητε ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ καὶ σκιρτήσατε ἰδοὺ γάρ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τῷ οὐρανῷ κατὰ ταῦτα γὰρ ἐποίουν τοῖς προφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν
TR χαίρετε ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ καὶ σκιρτήσατε ἰδού γὰρ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τῷ οὐρανῷ κατὰ ταῦτα γὰρ ἐποίουν τοῖς προφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν
𝔓75 χαρητε εν εκεινη τη ημερα και σκιρτησατε ιδου γαρ ο μισθοσ υμων εστι πολυσ εν τωι ουρανω κατα τα αυτα γαρ εποιουν τοισ προφηταισ οι πατερεσ αυτων
GA 01 χαρητε εν εκεινη τη ημερα και σκιρτησαται ιδου γαρ ο μισθοσ υμων πολυσ εν τω ουνω κατα ταυτα γαρ εποιου¯ τοισ προφηταισ οι πατερεσ αυτων
GA 02 χαρητε εν εκεινη τη ημερα και σκιρτησατε ιδου γαρ ο μισθοσ υμω¯ πολυσ εν τω ουνω κατα ταυτα γαρ εποιουν τοισ προφητεσ οι πρεσ αυτων
GA 03 χαρητε εν εκεινη τη ημερα και σκιρτησατε ιδου γαρ ο μισθοσ υμω¯ πολυσ εν τοισ ουρανοισ κατα τα αυτα γαρ εποιουν τοισ προφηταισ οι πατερεσ αυτω¯
GA 05 χαρητε εν εκεινη τη ημερα και σκιρτησατε οτι υ μισθοσ υμων πολυσ εν τω ουρανω κατα τα αυτα εποιουν τοισ προφηταισ οι πατερεσ αυτων
GA 029 χαρητε εν εκεινη τε ημερα και σκιρτησατε ιδου γαρ ο μισθοσ υμων πολυσ εν τω ουνω κατα ταυτα γαρ εποιουν τοισ προφηταισ οι πατερεσ αυτων
GA 032 χαρητε εν εκεινη τη ημερα και σκιρτησατε ιδου γαρ ο μισθοσ υμων πολυσ εν τω ουρανω κατα τα αυτα γαρ εποιουν τοισ προφηταισ οι πατερεσ αυτων

Аппарат на основе CNTR

χαρητε 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
χαιρετε (TR1550)
τη 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τε 029
ιδου γαρ ο P75′, 01, 02, 03, 029′, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οτι υμων 05
⸢⸣ 01, 02, 03, 05, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εστι P75
τω ουρανω P75, 01, 02, 05, 029′, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τοις ουρανοις 03
τα αυτα P75, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ταυτα 01, 02, (RP, TR1550)
γαρ P75′, 01, 02, 03, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.